Quppernerup imai iserfigikkit
Oqaatsit toqqakkit
Ujaasinermut uterit
Inatsisit
Nr. 7
31. oktobari 1987
Atuuttut

Eqquiniaasitsinermi akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat

§ 1. Kalaallit Nunaanni eqquiniaasitsisoq eqquiniaasitsinermi eqqugassat tamarmiusut nalinginit akileraartussaavoq, akileraarutit ukiut tamaasa Inatsisartunit aalajangerneqartartut naapertorlugit.

Imm. 2. Eqqugassat aaningaasaanngippata, eqqugassat nalingat akileraaruserneqartussaq naatsorsorneqassaaq eqqugassat nalinginnaasumik niuernermi nalingat tunngavigalugu.

Imm. 3. Immikkoortut 1 aamma 2 naapertorlugit akileraartussaaneq atortuussanngilaq, peqatigiiffiup kattuffiulluunniit il.il. qaammatisiutit malillugit ukiup ataatsip ingerlanerani eqquiniaasitsinerani eqqugassarititaasa katillugit nalingat 5.000 koruuniuppata minneruppataluunniit.

 

§ 2. § 1 naapertorlugu eqquiniaasitsinermit eqqukkat eqquisumut akileraaruteqaataassanngillat.

 

§ 3. Akileraartussaasup eqqugassat nalingat Akileraartarnermi Pisortaqarfimmut nalunaarutigalugillu akileraarutitassai akilereersimassavai, eqquiniaasitsinerup kingorna kingusinnerpaamik ullut 14-t qaangiutsinnagit. Nalunaarutiginninneq pissaaq immersugassaq, Akileraartarnermi Pisortaqarfimmit sananeqarsimasoq atorlugu.

Imm. 2. Peqatigiiffimmi il.il. eqquiniaasitsisumi siulersuisunut ilaasortat akileraarutit akilerneqarnissaannut akisussaasuupput.

Imm. 3. Akileraarutit piffissaagallartillugu akilerneqanngippata akileraarutit akileraarutissat 2 %-i-annik taperneqartassapput, eqquiniaasitsinermiit qaammatit aallartinneri, tamaasa akileraarutit akilerneqarnissaasa tungaanut.

 

§ 4. Inatsisartut inatsisaata matuma atuutilernissaanut maleruagassanik sukumiinerusunik Naalakkersuisut aalajangersaasinnaapput, tamatumani ilaalluni eqquiniaasitsinermi inimik attartortitsisup paasissutissiisussaaneranut maleruagassiineq.

Imm. 2. Naalakkersuisut, Naalakkersuisulluunniit tamatumunnga piginnaatitaata, akileraarutit imaluunniit § 3, imm. 3-mi taaneqartut tapiissutit akilersinngitsoorlugilluunniit, oqilisaaffigalugilluunniit utertissinnaavaat, pissutsit immikkut ittut atuutsillugit.

 

§ 5. Eqqunngitsunik nalunaarutiginnittoq imaluunniit § 3 naapertorlugu piffissaagallartillugu nalunaarutiginninngitsoq akiliisinneqarsinnaavoq.

Imm. 2. Selskabit, peqatigiiffiit assigisaalluunniit unioqqutitsippata, selskabi akiligassiissuummut akisussaatinneqarsinnaavoq.

 

§ 6. Naalakkersuisut, Naalakkersuisulluunniit tamatumunnga piginnaatitaanit, inatsimmi matumani aalajangersakkanik unioqqutitsisoq nalunaarfigineqarsinnaavoq suliassaq eqqartuussinertaqanngitsumik inaarneqarsinnaasoq, unioqqutitsisoq unioqqutitsinerminik nassuerpat piffissallu aalajangersimasup iluani, qinnuteqarnikkut sivitsorneqarsinnaasumi, nalunaarummi akiligassaritinneqartoq akilerumassappagu.

Imm. 2. Nalunaarutiginninnissamut, imm. 1-imi taaneqartumut atatillugu inatsisinik atortitsinermut inatsimmi aalajangersakkani unnerluutiginninnermut allassimasut atuutissapputtaaq.

Imm. 3. Akiligassiissutigineqartoq piffissaagallartillugu akilerneqarsimappat imaluunniit akiligassiissutigineqareernermini akilersinneqarpat, qanoq iliuuseqartoqaqqissanngilaq.

 

§ 7. Inatsisartut inatsisaat 1. januar 1988-imiit atuutilissaaq, eqquiniaasitsinernullu 1. januar 1988-imi kingusinnerusukkulluunniit ingerlanneqartunut atuutissalluni.

 

 

Namminersornerullutik Oqartussat, oktoberip 31-anni 1987

 

 

Jonathan Motzfeldt

/

Emil Abelsen