§ 1

Siusinaartumik pensionisiat pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 40-mi, 9. december 2015-imeersumi, kingullermik Inatsisartut inatsisaanni nr. 28, 28. november 2019-imeersumi allanngortinneqartumi ima allannguisoqassaaq:            

1.  Kapitali 3 ima oqaasertalerneqassaaq:

“Kapitali 3

Qulaajaanermik ingerlatsineq aamma piginnaanngorsaqqiineq

  § 8.  Qinnuteqartoq sulisinnaassutsimi ilaanik suli pigisaqaqqilersinnaanersoq paasiumallugu, siusinaartumik pensionisiaqalersitsinissap isummerfiginnginnerani periarfissat suliamut attuumassuteqartut tamarmik misissorneqassapput.
  Imm. 2.  Siusinaartumik pensionisiaqarnissamik qinnuteqartut tamarmik qulaajaaffigineqassapput. Qulaajaanermi qinnuteqartup isumalluutai misissuiffigineqassapput, qinnuteqartullu piginnaanngorsaqqinnermik ingerlataqarnermigut sulisinnaassutsini tamakkerlugu sulisinnaassutsilluunniit ilaa angoqqissinnaaneraa aalajangiivigineqassaaq.  
  Imm. 3.  Qulaajaanernut piginnaanngorsaqqinnernulluunniit najuutinnginnermut aamma peqataannginnermut kinguneqartitsinissat pillugit malittarisassanik erseqqinnerusunik Naalakkersuisut aalajangersaasinnaapput.

  § 9.  Sulisinnaassuseq inuup pineqartup immikkut suliniuteqarfigineqarneratigut ineriartortinneqarsinnaasoq kommunalbestyrelsip qulaajaasoqarneranut atatillugu nalilersimappagu, taava kommunalbestyrelse tamanna pillugu aalajangiissaaq qinnuteqartorlu piginnaanngorsaqqinnissamut innersuullugu.
  Imm. 2.  Inummut ataatsimut naleqqussakkamik piginnaanngorsaqqinnissamik ingerlatsineq aqqutigalugu sulisinnaassuseq massakkuugallartoq ineriartortinneqarsinnaanngitsoq kommunalbestyrelsip nalilerpagu, taava paasissutissat tigummineqareersut tunngavigalugit piginnaanngorsaqqinnermik ingerlatsinerup kinguartinneqarnissaa aamma siusinaartumik pensionisiaqartitsinissaq pillugu kommunalbestyrelse aalajangiissaaq. Piginnaanngorsaqqinnermik ingerlatsinissap kinguartinneqarnissaa pillugu aalajangiinerup kingorna, kingusinnerpaamik ukiup 1-p qaangiunnerani, kommunalbestyrelsip suliaq nalilersoqqissavaa.
  Imm. 3.  Qinnuteqartoq sulisinnaassuseqanngitsoq, piffissamilu ungasinnerusumi sulisinnaassutsiminik ineriartortitsisinnaanngitsoq qulaajaanermut atatillugu uppernarsarneqarpat imaluunniit immikkorluinnaq pissutsit takutissinnaapassuk, piginnaanngorsaqqinnissaq ingerlanneqaqqaanngikkaluartoq siusinaartumik pensionisiaqartitsinissaq pillugu kommunalbestyrelse aalajangiisinnaavoq.“

2.  § 13, imm. 5, ima oqaasertalerneqassaaq:
“Imm. 5.  Innuttaasoq § 9 imm. 3-mut pineqartunut ilaappat, sulisinnaassutsip naliliiffigineqaqqinnissaa pinngitsoorneqarsinnaavoq.”

3.  § 39, imm. 2, ima oqaasertalerneqassaaq:
“  Imm 2.  §§ 12 aamma 13 malillugit sulisinnaassutsip naliliiffigineratigut naliliiffigeqqinneratigullu sulisinnaassutsimut procentip aalajangersaaffigineqarnera pillugu kommunalbestyrelsip aalajangiineri Siusinaartumik pensionisiaqarnermut maalaaruteqartarfimmut maalaarutigineqarsinnaapput. Aalajangiinermiit sapaatit akunnerisa 6 iluanni maalaarut Siusinaartumik pensionisiaqarnermut maalaaruteqartarfimmut tunniunneqassaaq.”

4.  § 39-imi imm. 2-p kingornagut immikkoortutut nutaatut ikkunneqassaaq:
”  Imm. 3.  Siusinaartumik pensionisiaqartitsineq pillugu sulisinnaassutsip nalilerneqarneranut aamma pissutsit allat pillugit maalaarut imaqartoq, aallaaviatigut Siusinaartumik pensionisiaqarnermut maalaaruteqartarfimmit suliarineqassaaq.”

Imm. 3 matuma kingorna imm. 4-nngorpoq.

5.  § 43, imm. 1, oqaaseqatigiinni siullerni, aamma § 43, imm. 3-imi “§ 9, imm. 2,” ima allanngortinneqassaaq: “§ 9, imm. 3,”.

§ 2

Inatsisartut inatsisaat 1. januar 2021 atuutilissaaq.

Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 19. november 2020.

Kim Kielsen