Quppernerup imai iserfigikkit
Oqaatsit toqqakkit
Ujaasinermut uterit
Inatsisit
Nr. 70
20. novembari 2023
Atuuttut

Utoqqalinersiaqarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata aamma siusinaartumik pensionisiat pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneri pillugit Inatsisartut inatsisaat
(Utoqqalinersialinnut siusinaartumillu pensionisialinnut pensioninik naatsorsuinermi pilersuisussaaqatigiinnerup atorunnaarsinneqarnera)

§ 1

 

Utoqqalinersiaqarneq pillugu Inatsisartut inatsisaanni, tak. Namminersorlutik Oqartussat inatsimmik nalunaarutaat nr. 42, 14. september 2023-meersoq, tulliuttut allanngortinneqassapput:

 

1. § 5, imm. 2, atorunnaarsinneqarpoq.

 

Imm. 3 tamatuma kingorna imm. 2-nngorpoq.

 

2. § 10, imm. 2, ima oqaasertalerneqassaaq:

”  Imm. 2.  Utoqqalinersianut tapeq, utoqqalinersiallip ukiumut isertitai maanna atuuttut katillugit, utoqqalinersiat aamma pensionisiat inunnut isumaginninnikkut isumannaallisaaneq pillugu Nunat Avannarliit isumaqatigiissutaat malillugu tunniunneqartartut ilanngunnagit, appartinneqassaaq makkua qaangerpatigit:

1) utoqqalinersialimmut kisermaamut kr. 156.000-t.

2) utoqqalinersialimmut aappaqartumut kr. 183.000-t, tak. § 5.”

 

§ 2

 

Siusinaartumik pensionisiat pillugit Inatsisartut inatsisaanni, tak. Namminersorlutik Oqartussat inatsimmik nalunaarutaat nr. 41, 14. september 2023-meersoq, tulliuttut allanngortinneqassapput:

 

1. § 15, imm. 3, ima oqaasertalerneqassaaq:

“  Imm. 3. Siusinaartumik pensionisiat, siusinaartumik pensionisiallip ukiumut isertitai maanna atuuttut katillugit, siusinaartumik pensionisiat aamma pensionisiat inunnut isumaginninnikkut isumannaallisaaneq pillugu Nunat Avannarliit isumaqatigiissutaat malillugu tunniunneqartartut ilanngunnagit, appartinneqassapput kr. 38.000-it qaangerpatigit, § 17, imm. 2 malillugu siusinaartumik qaffasinnerpaamik pensionisiat affaanik ilallugit.”

 

2. § 16, imm. 3, ima oqaasertalerneqassaaq:

“  Imm. 3.  Siusinaartumik pensionisiat, siusinaartumik pensionisiallip ukiumut isertitai maanna atuuttut katillugit, siusinaartumik pensionisiat aamma pensionisiat inunnut isumaginninnikkut isumannaallisaaneq pillugu Nunat Avannarliit isumaqatigiissutaat malillugu tunniunneqartartut ilanngunnagit, appartinneqassapput kr. 38.000-it qaangerpatigit, § 17, imm. 2 malillugu siusinaartumik qaffasinnerpaamik pensionisiat pingajorarterutaannik ilallugit.”

 

3. § 17, imm. 3, ima oqaasertalerneqassaaq:

“  Imm. 3.  Siusinaartumik pensionisiat, siusinaartumik pensionisiallip ukiumut isertitai maanna atuuttut katillugit, siusinaartumik pensionisiat aamma pensionisiat inunnut isumaginninnikkut isumannaallisaaneq pillugu Nunat Avannarliit isumaqatigiissutaat malillugu tunniunneqartartut ilanngunnagit, appartinneqassapput kr. 38.000-it qaangerpatigit.”

 

4. § 17, imm. 4, atorunnaarsinneqarpoq.

 

Imm. 5-6 tamatuma kingorna imm. 4-5-inngussapput.

 

§ 3

 

Inatsisartut inatsisaat manna atuutilissaaq ulloq 1. januar 2024.

 

 

Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 20. novembari 2023

 

 

Múte Bourup Egede (atsior.)

Naalakkersuisut Siulittaasuat