§ 1

Sanaartorneq pillugu Inatsisartut inatsisaanni nr. 13, 26. maj 2010-meersumi tulliuttutut allannguisoqassaaq:

1. § 1 ima oqaasertalerneqassaaq:

“  § 1.  Inatsisartut inatsisaata siunertarivaa:

1)  sanaartukkat ikuallattoornissaq, isumannaallisaaneq peqqinnissarlu eqqarsaatigalugit naammaginartumik toqqissisimanartunngorlugit sananeqarnissaasa ilusilerneqarnissaasalu qulakkeerneqarnissaa,

2)  sanaartukkat nunaminertallu sanaartorfiunngitsut sanaartukkanut atasut atuinissamut siunnerfigineqartoq eqqarsaatigalugu naammaginartumik pitsaassuseqalernissaasa aammalu illersorsinnaasumik aserfallatsaaliorneqarnissaasa qulakkeerneqarnissaa,

3)  sanaartukkat innarluutilinnut atoruminartunngorlugit ilusilersorneqartarnerisa siuarsarneqarnissaa,

4)  sanaartukkat ilusilersorneqarnermikkut pitsaassusiisa siuarsarneqarnissaat,

5)  iliuusissat, sanaartukkani isumalluutinik pisariaqanngitsumik atuinissamut akiuissutaasussat siuarsarneqarnissaat,

6)  sanaartukkani atortut avatangiisinut ajoqutaanngitsut atorneqartarnerisa siuarsarneqarnissaat, kiisalu

7)  illuutinut inissianullu tunngasut ataqatigiissumik nalunaarsorneqartarnissaasa aqqutissiuunneqarnissaa qulakkiissallugu.”

2. § 2, imm. 1, ima oqaasertalerneqassaaq:

”  Inatsisartut inatsisaat atorneqassaaq:

1)  nutaamik sanaartornermi, sanaartukkamillu alliliinermi,

2)  inatsimmi aalajangersakkanut imaluunniit inatsit naapertorlugu aalajangersagaliarineqartunut naleqqiullugu sanaartukkami annertuumik allanngortiterinermi allatigullu allannguinermi,

3)  inatsimmi aalajangersakkanut imaluunniit inatsit naapertorlugu aalajangersagaliarineqartunut naleqqiullugu sanaartukkap atorneqarneranik annertuumik allannguinermi,

4)  sanaartukkamik ingutserinermi kiisalu

5)  sanaartukkami nukimmik atuinermut sunniuteqartussaalluni sanaartukkamik piusumik aserfallatsaaliuinermi, allanngortiterinermi allatigullu allannguinermi.”

3. Kapitali 3-p kingorna ilanngunneqassaaq:

”Kapitali 3 a

Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffik

  § 17 a.  Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffik:

1)  sanaartukkanut tunngasunik, sanaartukkani inissianut tunngasunik kiisalu teknikkikkut atortuutinut il.il. tunngasunik tunngaviusunik paasissutissartaqassaaq,

2)  illuutit qaqugukkut sanaartorneqarsimanerat apeqqutaatinnagu illuutinut tamanut, matumani inissiat inuussutissarsiorfiillu kiisalu teknikkikkut atortuutit uuttuutillu il.il. nalunaarsuiffimmi nalunaarsorneqarsimasut ilanngullugit, ersarissumik nalunaarsuiffeqassaaq atortorissaarutit kiisalu

3)  pisortani oqartussaasunut, inuinnarnut suliffeqarfinnillu paasissutissanik takunnissinnaatitsissaaq.

  § 17 b.  Malittarisassat Naalakkersuisunit aalajangersarneqartut malillugit kommunip killeqarfiani Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffik kommunalbestyrelsip ingerlatissavaa.

  Imm. 2.  Illuutinik inissianillu kiisalu teknikkikkut atortuutinik il.il. nalunaarsuinermi pisariaqartumik ersarissuutitsinissaq pitsaassutsikkullu pitsaasuutitsinissaq, piginnittullu nalunaarutigisaannik nakkutiginnissalluni kommunalbestyrelsip qulakkiigassaraa. Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmi paasissutissat pissutsinut piviusunut naapertuutinngitsut kommunalbestyrelsip malugippagu, paasissutissat nutarterneqarnissaat kommunalbestyrelsip isumagissavaa.

  Imm. 3.  Piginnittut nalunaarsuiffimmut nalunaarutaannik qanoq nakkutilliisoqarnissaannut Naalakkersuisut malittarisassanik aalajangersaasinnaapput.

  § 17 c.  Pisortani oqartussaasoq alla imaluunniit ingerlatseqatigiiffik namminersortoq Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmik tamakkiisumik ilaannakortumilluunniit pilersitsinissaanik, ingerlatsinissaanik ineriartortitsinissaanillu Naalakkersuisut piginnaatissinnaavaat. Oqartussaasoq imaluunniit ingerlatsivik nalunaarsuiffimmik qanoq pilersitsinissaanut, ingerlatsinissaanut ineriartortitsinissaanullu Naalakkersuisut malittarisassanik aalajangersaassapput.

  § 17 d.  Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmi paasissutissat tulliuttut nalunaarsorneqassapput:

1)  sanaartukkat ataasiakkaat ilisarnaataat, ukioq sanaartorfiusoq, inissisimaffia, angissuseq, ilusaa, atortorissaarutit, teknikkimut tunngasut, nukimmik pilersuutit atorneqarneralu, kiisalu

2)  inissiat imaluunniit inuussutissarsiorfiit ataasiakkaat ilisarnaataat, ukioq sanaartorfiusoq, angissuseq, ilusaa, atortorissaarutit, nukimmik pilersuutit atorneqarneralu.

  Imm. 2.  sanaartukkanut tunngasunik, sanaartukkanilu inissianut tunngasunik kiisalu teknikkikkut atortuutinut il.il. paasissutissanik allanik, pisortani oqartussat suliaannut pingaaruteqarsinnaasunik imaluunniit inuiaqatigiinnut allatigut soqutiginaateqartunik nalunaarsuisoqarnissaannik Naalakkersuisut malittarisassanik aalajangersaasinnaapput.

  Imm. 3.  Nalunaarsuinissami paasissutissat naammattut eqqortullu qulakkeerumallugit Naalakkersuisut kommunalbestyrelsilu paasissutissaasivinni allani paasissutissanik, Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmi paasissutissanut ataqatigiissitsisinnaapput.

  § 17 e.  Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmik ingerlatsinermi paasissutissanik atugassanik pisortani oqartussat kiisalu illunik, sanaartukkanik il.il. nalunaarsorneqarsimasunik piginnittuusut paasissutissanik paasissutissiisarnissaannut Naalakkersuisut malittarisassanik aalajangersaassapput.

  Imm. 2.  Naalagaaffeqatigiinnermi oqartussaasut isumaqatiginninniarfigereernerisigut, illuutit teknikkikkullu atortorissaarutit il.il. Kalaallit Nunaanni naalagaaffeqatigiinnermi oqartussaasunit atorneqartartut pillugit paasissutissanik nalunaarsuisarnissamik Naalakkersuisut immikkut ittunik malittarisassiorsinnaapput.

  § 17 f.  Pisortani oqartussat Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmi takunnissinnaanerinut kiisalu Namminersorlutik Oqartussat ataanni pisortat ingerlatsinerinut, kommunillu Illuutinik Inissianillu Nalunaarsuiffimmik atuisussaatitaanerinut Naalakkersuisut malittarisassanik aalajangersaassapput

  Imm. 2.  Illuutit, inissiat teknikkikkullu atortorissaarutit il.il. pillugit paasissutissanik nalunaarsorneqarsimasunik atuuttunik suliffeqarfiit namminersortut il.il. inuillu takunnissinnaanerinut, matumani paasissutissanik killilimmik takunnissinnaanermut, paasissutissanillu takunnissinnaanermut akiliutissat pillugit Naalakkersuisut malittarisassanik aalajangersaassapput.”

4.  § 19-imi imm. 1-ip kingorna immikkoortutut nutaatut ilanngunneqassaaq:

”  Imm. 2.  § 17 b malillugu nalunaarsuinermut atugassanik paasissutissanik pissarsiniarluni sanaartukkap silataanik takusaanissaq uuttortaanissarlu siunertaralugit, kommunalbestyrelsi eqqartuussivimmi aalajangiinertaqanngitsumik illunukarnissamik piumasaqarsinnaavoq. Paasissutissat piginnittup paasissutissiissutigissallugit pisussaaffigisaanni paasissutissanik annertuumik nikingasoqarneranik pasitsaassaqarnermi, kommunalbestyrelsi illup iluanut alakkaaniarluni uuttortaaniarlunilu eqqartuussivimmi aalajangiinertalimmik illumukarsinnaavoq.”

Taassumap kingorna imm. 2, imm. 3-nngortinneqassaaq.

5.  § 20-mi ”§ 19” ”§ 17”-inngortinneqassaaq.

6. § 27-mi imm. 2-mi ”§ 5 imm. 3” ima allanngortinneqassaaq: ”§ 6-imi imm. 3”.

§ 2

Grønlands tekniske Organisationi pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 8, 19. december 1986-imeersumi, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 18, 28. oktober 1993-imeersukkut, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 14, 6. november 1997-imeersukkut, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 5, 29. oktober 1999-imeersukkut, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 6, 21. maj 2002-meersukkut, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 10, 19. november 2007-imeersukkut kiisalu Inatsisartut inatsisaatigut nr. 21, 21. november 2022-meersukkut allanngortinneqartumi, tulliuttut allanngortinneqassapput:

1. § 5 atorunnaarsinneqassaaq.

§ 3

Inatsisartut inatsisaat manna 2023-mi juulip aallaqqaataani atuutilissaaq.

  Imm. 2.  Kalaallit Nunaanni illunik inissianillu nalunaarsuisarneq pillugu GTO-mit kaajallaasitaq nr. 2.088 12. marts 1987-imeersoq, Sanaartorneq pillugu Inatsisartut inatsisaat naapertorlugu malittarisassatigut aalajangersarneqarluni allanngortinneqarnissaata imaluunniit atorunnaarsinneqarnissaata tungaanut atuutiinnassaaq.

Namminersorlutik Oqartussat ulloq 13. juuni 2023

Múte Bourup Egede (atsior.)

Naalakkersuisut Siulittaasuat