Kommunit missingersuusiortarnerat, aningaasanik tigoriaannaateqarnerat, naatsorsuutaat, kukkunersiuisoqarnerat kiisalu karseqarnerat naatsorsuuseriveqarnerallu pillugit Namminersorlutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 13, 26. juli 2010-meersoq
Kommunit aqunneqarnerat pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 14, 5. december 2008-meersumi § 40, imm. 5, § 41, imm. 3, § 46, imm. 3 aamma § 49, imm. 2 malillugit aalajangersarneqarpoq:
Missingersuusiortarneq
§ 1. Kommunit missingersuutaat ukiunut arlalinnut missingersuutitallit isertitanit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni kommuninut procentimik annertussusiliinissap aalajangiivigineqarnissaanut killiliussaq naatinnagu akuersissutigineqartassapput.
Imm. 2. Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap killiliussaq imm. 1-imi taaneqartoq naatinnagu kingusinnerpaamik qaammatinik marlunnik sioqqullugu missingersuutissanut siunnersuut kommunalbestyrelsimut tunniutissavaa.
Imm. 3. Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliami missingersuutinut siunnersuummi ikinnerussuteqartut oqaaseqaataanni § 2, imm. 1 aamma 4-mi piumasaqaatit naammassineqarsimassapput.§ 2. Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap missingersuutinut siunnersuutaa kommunip isertitassaanut aningaasartuutissaanullu tamanut taamatuttaaq kommunip aningaasanik tigoriaannaataani aningaasaataasalu inissisimaffiini nikerarnernut tunngasuussaaq.
Imm. 2. Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap missingersuutinut siunnersuutaa missingersuusioriaatsimik missingersuutinillu immikkoortiterinerup annertussusianik toqqaanermut nassuiaammik ilaqartinneqassaaq.
Imm. 3. Missingersuutinut siunnersuut taamatuttaaq aningaasaliissutinut siunnersuutinut ataasiakkaanut nassuiaalluni oqaaseqaatinik ilaqartinneqassaaq taamaalilluni tunngaviusumik aningaasaliinerni taaneqassalluni, qanoq ittunik piumasaqaateqarluni aningaasaliissutit atugassanngortinneqassanersut, aningaasaliissutinilu allani, isertitassatut aningaasartuutissatut aningaasaliissutini killiffimmi aningaasaliissutini, suliassat aningaasaliivigineqartussat sukumiisumik allaaserineqassallutik.
Imm. 4. Missingersuutinut siunnersuut aningaasaliissutissanut siunnersuutinut tamanut minnerpaamik ukiunut pingasunut missingersuusiaagallartunik ilaqartinneqartassaaq, suliassaqarfimmi pineqartumi kommunip allanngoriartortoqarnissaanik ilimagisai tassani taaneqarlutik. Missingersuutinut oqaasertaliussani ukiuni missingersuusiorfiugallartuni allanngoriartornissaq allaaserineqassaaq.§ 3. Kommunit aningaasat atoriaannaat nikerarnerinik missingersuusiorneri pissapput aningaasanut tigoriaannarnut missingersuusiatut isikkulerlugit, missingersuusianut tamarmiusunut ilanngullugit akuersissutigineqartartussatut.
Imm. 2. Aningaasanik tigoriaannaateqarnermut missingersuutini kommunip missingersuutini aningaasaliissutinik tamanik ingerlaavartumik atuinera allassimassaaq, taamatuttaaq killiffimmi aningaasaliissutit aningaasallu nikerarneri.
Imm. 3. Aningaasanik tigoriaannaateqarnermut missingersuutit nassuiaatinik allakkianik oqaaseqaatinilluunniit ilaqartinneqassapput.
Imm. 4. Kommunit sukkulluunniit aningaasanik tigoriaannaateqassapput ingerlaavartumik pisussaaffiit akilerneqartarnissaannut naammattunik. Karsimiittuutit ulloq 31. december minnerpaamik kommunip ingerlatsinermut sanaartornermullu aningaasartuutaasa 5%-erissavaat.§ 4. Kommunip killiffimmi naatsorsuutiniittunik missingersuusiaani aningaasat tigoriaannaat uninngasuutit, pisassat akiitsullu sivikitsumik piffissalikkat, pisassat akiitsullu sivisuumik piffissalikkat kiisalu pigisat nalillit tunineqarsinnaanngitsut akiitsullu kommunimi allanngoriartornerat taaneqassapput.
§ 5. Ilassutitut aningaasaliissutinut siunnersuummi allassimassapput ilassutitut aningaasaliissutit aningaasalersornissaannut siunnersuut aamma ilassutitut aningaasaliissutit aningaasatigut kingunerisassaat. § 2, imm. 3 aamma imm. 4, taamatuttaaq ilassutinut aningaasaliissutini atorneqassapput.
Imm. 2. Aqutsinermut inatsimmi § 43, imm. 2 inatsisitigut tunngavigalugu missingersuutinik nikisiterinerit aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit suliarineqartut kommunalbestyrelsimut ilisimatitsissutigalugit saqqummiunneqassapput.
Imm. 3. Ilassutitut aningaasaliissutissanut siunnersuutit kommunalbestyrelsimut saqqummiunneqarnerminni aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit inassuteqaammik ilaqartinneqartassapput, ilassutitut aningaasaliissutit ataatsimiititaliap ataavartup suliassaqarfianut tunngasuuppata taamatuttaaq ataatsimiititaliamit pineqartumiit.
Aningaasaqarnermik aqutsineq§ 6. Kommunalbestyrelsi kommunip aningaasaqarnermut aqutsineranut aalajangersakkanik aalajangersaassaaq.
Imm. 2. Missingersuutit akuersissutigineqarnerannut atatillugu kommunalbestyrelsip ukiumi tulliuttumi aningaasaliissutinik nakkutilliinissamut piffissaliussat aalajangersassavai. Aningaasaliissutinik nakkutigineqartunut ilaassapput ingerlatsineq, sanaartukkat aamma aningaasaatini nikerarnerit aningaasanillu tigoriaannaatinut missingersuutit. Aningaasaliissutinik nakkutilliineq ingerlaavartumik suliarineqartassaaq ikinnerpaamillu ukiumut pingasoriarluni kommunalbestyrelsimut saqqummiunneqartassalluni.
Naatsorsuutit§ 7. Kommunip naatsorsuutai ukiup naatsorsuuteqarfiusup kingornatigut ukiumi apriilip qaammataa naatinnagu aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit saqqummiunneqartassapput.
Imm. 2. Kommunalbestyrelsip naatsorsuutinik suliaqarnera, takuuk aqutsinermut inatsimmi § 46, imm. 2, kingusinnerpaamik pissaaq naatsorsuutit aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit saqqummiunneqarnerata kingornatigut kommunalbestyrelsip pisarnertut ataatsimiinnerani siullermi.
Imm. 3. Kommunip naatsorsuutaanut ilaassapput ukiup naatsorsuuteqarfiusup kingornatigut februaarip qaammataata naanissaa tikillugu ukioq naatsorsuuteqarfiusoq pillugu atukkat isertitallu tamarmik.
Imm. 4. Ukiuni arlalinni sanaartugassanut tunngatillugu naatsorsuutinut oqaaseqaatini missingersuutinit atukkat nassuiarneqassapput, taamatuttaaq utertillugit akilikkanik tiguneqarsimasinnaasut sanaartukkap inaarsarneqarnissaanut piffissalersuinermut tunngatillugu. Kommunip sanaartukkamut ataatsimut aningaasartuutissaanut killiliussanut tunngatillugu atussamaakkanik ilimagisat imatut annertussusilerneqassapput oqaaseqaatit missingersuutinut tunngatillugu iluarsineqartariaqartunut tunngavigineqarsinnaanngorlugit.
Imm. 5. Aningaasat atorneqanngitsut naatsorsuutini aningaasartuutitut allanneqarsinnaanngillat, aningaasat ukiumi naatsorsuuteqarfiusussami aningaasaliissutigineqaqqikkaluarpataluunniit.
Imm. 6. Naatsorsuutinut oqaaseqaatinut ilaassapputtaaq kommunip killiffimmik kontuini nikerarnerit immikkut pingaaruteqartut.§ 8. Naatsorsuutit kommunalbestyrelsip oqaaseqaataanik ilallit, takuuk aqutsinermut inatsimmi § 46, imm. 2, kommunalbestyrelsip suliarinninnera kingusinnerpaamik qaammammik ataatsimik kingoqqullugu Naalakkersuisunut nassiunneqassapput.
Kukkunersiuineq§ 9. Kukkunersiuisut ukiumoortumik naatsorsuutit kukkunersiorneqarnerat pillugu ukiumoortumik nalunaarusiamik tunniussaqartassapput. Kukkunersiuisut taamatuttaaq ukiup ingerlanerani ilaannakortumik nalunaarusiamik tunniussaqartassapput tamanna piumasarineqarsimappat kukkunersiuisulluunniit tamanna pisariaqartissimassappassuk.
Imm. 2. Ilaannakuusumik nalunaarusiami kukkunersiuisimaneq nassuiarneqassaaq, taamatuttaaq pissutsit kukkunersiuisut saqqummiutissallugit pissutissaqartissimasaat. Kukkunersiuisut oqaaseqaateqassapput isumaqarunik naatsorsuutini pineqartut kommunalbestyrelsip aalajangiinerinut naapertuutinngitsut imaluunniit iliuuseqartoqarsimasoq malittarisassanut atuuttunut akerliusumik.§ 10. Kommunalbestyrelsip kingusinnerpaamik kukkunersiuisut nalunaarusiaata kalaallisuuata kommunimit tiguneqareerneratigut qaammatit pingasut qaangiunneranni kukkunersiuisut nalunaarusiaat suliarissavaa.
Imm. 2. Kukkunersiuisut nalunaarusiaannik kommunalbestyrelsip suliarinninnera kingusinnerpaamik ullunik 14-inik kingoqqullugu kommunalbestyrelsip kukkunersiuisut oqaaseqaataannut akissuteqarnera Nakkutilliisuutitaasunut nassiunneqassaaq.§ 11. Kommunalbestyrelsip kukkunersiuisut nalunaarusiaannik kommunalbestyrelsip isummerfigisariaqagaanik akissuteqarnermini makku sianiginiassavai:
1) Kukkunersiuisut sulianik ingerlatsinerup suliallu ingerlaartarfiisa allanngortinneqarnissaannik pitsanngoriaateqarnissaannilluunniit kaammattuuteqarsimappata, kommunalbestyrelsip oqaatigissavaa qanoq iliorluni piffissallu qanoq ilinerani allanngortitsisoqassanersoq pitsanngorsaasoqarluniluunniit,
2) kukkunersiuisut kommunip suliamik ingerlatsinerani kukkunernik aalajangersimasunik tikkuagaqarsimappata kommunalbestyrelsip ilisimatitsissutigissavaa qaqugu kukkuneq iluarsineqassanersoq oqaatigissallugulu kukkusimaneq suliat ingerlaartarfiini imaluunniit suliassani allani allanngortitsinissamut pisariaqartitsinersoq siunissami kukkusoqartannginniassammat,
3) kommunalbestyrelsip kukkunersiuisut oqaaseqaataat akuerisinnaanngippagu tamatumunnga pissutaasoq akissuteqarnermi taaneqassaaq.
Karseqarneq naatsorsuuseriveqarnerlu§ 12. Kommunip karseqarneranik naatsorsuuseriveqarneranillu aaqqissuussinermut suliallu ingerlaartarfiinut malittarisassat erseqqinnerusut aqutsinermut inatsimmi § 49, imm. 1 naapertorlugu kommunalbestyrelsimit aalajangersarneqassapput.
Imm. 2. Malittarisassat imm. 1-imi taakkartorneqartut imarisaat kukkunersiuisut kommunalbestyrelsillu isumaqatigiinngissutigissappatigit Naalakkersuisut aalajangiissapput.
Atuutilerfia§ 13. Nalunaarut manna atuutilerpoq 15. august 2010-mi. Peqatigitillugu atuukkunnaarsinneqarpoq kommunit missingersuusiortarnerat, naatsorsuutaat, kukkunersiuisarneq aamma karseqarnerat naatsorsuuseriveqarnerallu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 18. september 1995-imeersoq.
Namminersorlutik Oqartussat, ulloq 26. juli 2010
Anthon Frederiksen/
Hans-Erik Bresson