6. oktober 2009 UKA 2009/92
Peqqussutissatut siunnersuummut oqaaseqaatit
Nalinginnaasumik oqaaseqaatit
1. Peqqussutissatut siunnersuuteqarnermut tunuliaqutaasutAaqqissuussaanermut Ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaanut atatillugu perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuisarneq annertusisamillu immikkut atuartitsisarneq sammisassatut taaneqarput suliassaqarfiit taakku marluk aaqqissuussaanermik iluarsaaqqinnermut atatillugu kommuninut taakku suliassanngortinneqarsinnaanerat pillugu aalajangiisoqalersinnagu erseqqinnerusumik misissuiffigineqartussatut.
Tamatuminnga pissuteqartumik suleqatigiissitaliortoqarpoq KANUKOKA-mit aamma Kultu-reqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoqar-fimmit ilaasortaatitaaffigineqartumik. Suleqatigiissitap innersuussutigaa perorsaanermut aam-ma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuineq annertusisamillu immikkut atuartitsisarneq kommuninut nuunneqassasut. Suleqatigiissitaq inerniliivoq suliassaqarfiit marluullutik iluaqu-taasumik kommuninut nuunneqarsinnaasut. Malugeqquneqassaaq suliassaqarfimmut nuussi-nissamut suli aalajangiisoqanngimmat, ikaarsaariarnermi ataatsimiititaliap (maanna kommu-nerujuit) aalajangigassarimmagu. Suliassaqarfimmut nuussinissamut aamma piumasaqaa-taavoq kommunerujuit Namminersorlutillu Oqartussat akornanni aningaasat atorneqartussatut akuerisassat annertussusissaanut isumaqatigiissusiortoqarnissaa. Suleqatigiissitap matumani maluginiarpaa kommuniusimasuni arlaqartuni Namminersorlutik Oqartussat aningaasat atorneqartartut akuerisaasut saniatigut namminneq tapiisareermata.
Atuarfik pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 8, 21. maj 2002-meersumi § 31, imm. 3, periar-fissiivoq Naalakkersuisut kommunimi ataatsimi arlalinniluunniit kommunalbestyrelsimik isumaqatigiissuteqarlutik taakku perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinerup suliassanik tigusitissinnaagaat. Taamaalillutik Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Uummannaq Ammassalillu perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunner-suinermut maannakkut tigusinikuupput.
Kommunit perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinerup inger-latsilernissaatigut siunertaavoq tamanna kommunit meeqqat atuarfeqarnerannut pingaarnertut akisussaaffeqarnerannut, takuuk meeqqat atuarfiat pillugu peqqussummi § 38, imm. 1, atuar-titsinerullu ingerlanneqarnissaanut, takuuk § 33, imm. 1, nr. 1, taamatuttaarlu immikkut atuar-titsinissamut, takuuk § 14, imm. 1, akisussaaffeqarnerannut atalluinnartutut isigineqartaria-qarmat. Perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinerup nalinginnaa-sumik atuartitsinerup atuartunullu ataasiakkaanut immikkut atuartitsinissamik suliniuteqar-nerit aallartinneqartarnerata akornanni suliamut tunngatillugu attaviliisuuvoq.
Tamatuma saniatigut perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinermi allaffiit pingaartutut suliassaraat immikkut atuartitsinermik suliniutigineqartut pitsaassusaasa sunniutaasalu annertusarneqarnissaat siunertaralugu atuarfinnut siunnersuisarnissaat. Taama-tuttaaq immikkut atuartitsinermi pitsaanerulersitsiniarnermut aamma sunniutilimmik, eqaatsumik siunnerfilimmillu suliniuteqarnermut peqataasoqartariaqarpoq.
2. Malittarisassat atuuttutMeeqqat atuarfiat pillugu peqqussummi § 31, imm. 1, nr. 1 malillugu Naalakkersuisut perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuineq isumagisussaavaat, aalajangersakkamili tassani imm. 3 periarfissiilluni Naalakkersuisut kommunimi ataatsimi arlalinniluunniit kommunalbestyrelsimik isumaqatigiissuteqarlutik taakku perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinerup suliassanik tigusitissinnaagaat, siuliini allassimasut takukkit.
Kommunit ullumikkut perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunner-suisoqartut saniatigut marlunnik qitiusumik siunnersuisarfeqarpoq. Perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut Siunnersuineq Kujataa Ittoqqortoormiinut, Nanortalimmut, Narsamut, Qaqortumut aamma Paamiunut atuuppoq, Perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunnga-sunik Siunnersuineq Avannaa ukununnga atuulluni Qaanaaq, Upernavik, Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Qeqertarsuaq aamma Ilulissat.
Qitiusumik siunnersuisarfiit marluullutik ullumikkut annertuumik nammineersinnaassuseqar-lutik ingerlapput. Naalakkersuisulli Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoqarfik aqqutigalugu atuarfimmi tarnip pissusaannik ilisimasalinnik pisortaasussanik atorfinitsitsisartuulluni soraarsitsisuusarlunilu pingaarnerusutigullu aningaasaqarnermik aqutsisuulluni.
3. Siunnersuutip imarisaiSiunnersuutip kingunerissavaa perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siun-nersuinerup isumaginissaanut pisussaaffiup Naalakkersuisuniit kommuninut nuunneqarnera. Taamaalillunilu tarnip pissusaannik ilisimasalinnik pisortaasussanik atorfinitsitsisinnaa-titaaneq soraarsitsisinnaatitaanerlu kiisalu aningaasaqarnermik aqutsineq kommuninut nuun-neqassapput.
Perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinerup aaqqissuussaanikkut aggorsimaneranut atatillugu suleqatigiissitaliarineqarsimasup kaammattuutigaa kommunin-ngortunut nutaanut tamanut perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik qitiu-sumik siunnersuisarfeqalissasoq.
Perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik suliassat taakkuuginnassapput.
Perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinerup kommuninut sulias-sanngortinneqarneratigut kommunit meeqqat atuarfiannut tunngassuteqartuni pingaartumik kommunit suliassaqarfigisaanni tamakkiinerusumik akisussaaffeqarnerulissapput aalajangii-sinnaassuseqarnerulerlutillu. Taamaalilluni Namminersorlutik Oqartussani suliffeqarfik peror-saanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik naliliinermi imaluunniit immikkut atuar-titsisussanngortitsinermi peqataatissallugu pisariaarutissaaq, suliassaqarfiup matuma nuun-neqarnera piviusunngoriarpat.
Kalaallit Nunaanni namminersornermik inatsimmi nr. 473, 12. juni 2009-meersumi § 1-imi aalajangerneqarpoq aqutsineq Naalakkersuisuniittoq. Aalajangersakkap Kalaallit Nunaanni Hjemmestyre pillugu inatsit nr. 577, 29. november 1978-imeersoq atorunnaarsitami assingu-sumik aalajangersagaq allanngortippaa, § 1, imm. 2-mi aalajangersarneqarnikuummat quller-saqarfik “landsstyrimit” siulersorneqartoq. Tamatuma nassatarisaanik peqqussummi tamani “landsstyret” “Naalakkersuisut”-nit (qallunaatuuani) taarserneqarpoq.
Peqqussutip atuutilerfissaa siunnersuummi aalajangerneqanngilaq Naalakkersuisut matumun-nga nalunaarutiliornerisigut atuutilissammat. Taamaalilluni periarfissinneqarpoq kommu-nerujuit tamarmik piareersimaleriarpata perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunnga-sunik siunnersuinerup nuunnissaata atuutilernissaa.
4. Pisortanut allaffissornikkut aningaasaqarnikkullu kingunerisassaiAtaatsimut isigalugu siunnersuut pisortat suliffeqarfiinut aningaasaqarnikkut kinguneqas-sanngilaq, tassami suliassat nammatassallu Nunap Karsianiit kommuninut nuunneqassam-mata.
Inatsisartut aningaasanut inatsisaanni 2009-meersumi konto pingaarnermi 40.01.04-mi Perorsaanermut tarnillu pissusiinut tunngatillugu siunneruisarfik (PPR) aningaasanik kr. 6.593.000-nik missingersuuteqarpoq. Taassuma saniatigut konto pingaarnermi 40.10.13-mi Meeqqat atuarfianni annertusisamik immikkut atuartitsinermi aningaasanik kr. 52.310.000 missingersuuteqarluni. Kontonut pingaarnernut marlunnut taakkununnga missingersuutit nuunneqassapput kommunit naalagaaffimmit tapiissutaannut nuunneqarnerisigut.
5. Namminersortunut allaffissornikkut aningaasaqarnikkullu kingunerisassaiSiunnersuut namminersortunut allaffissornikkut aningaasaqarnikkullu kinguneqassanngilaq.
6. Avatangiisinut pinngortitamullu tunngatillugu kingunerisassaiSiunnersuut avatangiisinut pinngortitamullu tunngatillugu kinguneqassanngilaq.
7. Innuttaasunut allaffissornikkut kingunerisassaiSiunnersuut innuttaasunut allaffissornikkut kinguneqassanngilaq.
8. Oqartussaasunik kattuffinnillu tusarniaaneqSiunnersuut naalakkersuisoqarfinnut tamanut, PPR Avannaanut, PPR Kujataanut, KANUKOKA-mut, IMAK-imut, Sulisitsisut Peqatigiiffiannut aamma Psykologit peqatigiiffiannut 21. maj-imiit 9. juli 2008 tusarniaassutigineqarpoq. Tusarniaanermik ingerlatsinermut atatillugu oqaatigineqassaaq peqqussutissatut siunnersuut meeqqat atuarfianni immikkut ittumik atuartitsineq aamma perorsaanikkut immikkut allatigut ikiorsiisarneq pillugit nalunaarutissatut siunnersuummik ilaqartillugu tusarniaatigalugu nassiunneqarmat. Taamatuttaarlu maluginiarneqassaaq nalunaarutissatut siunnersuut imminermini kingunerissanngimmagu immikkut ittumik atuartitsinerup kommunerujunnut nuunneqarnissaa. Nalunaarutissatut siunnersuut peqqussummut allannguutissatut siunnersuummut ilanngullugu tusarniaassutigineqarpoq Naalakkersuisut kissaatigimmassuk nalunaarutissap peqqussummut tulluarsarneqarnissaa, tamatumanilu aamma immikkut ittumik atuartitsinerup kommuninut nuunneqarnissaata ilimagineqarnera.
Tusarniaavigineqartut uku oqaaseqaatissaqaratik akipput: Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoqarfik, Inuussutissarsiornermut, Suliffeqarnermut Inuussu-tissarsiutinillu Ilinniartitsinermut Naalakkersuisoqarfik, Dansk Psykolog Foreningip Kalaallit Nunaanni Immikkoortortaqarfia, PPR Avannaa aamma Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisor-taqarfik.
Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu NaalakkersuisoqarfikPPR kiisalu meeqqanut inuusuttunullu immikkoortortaqarfik kommuniniimmata kommunit suliassaqarfiit arlallit iluanni meeqqanut ataasiakkaanut eqaannerusumik inunnullu ataasiak-kaanut naleqqussagaasunik suliniutit qulakkeersinnaavaat. Taamaalilluni meeraq kommunip suliniutaani qitiutinneqassaaq, kiisalu Naalakkersuisut kommunillu akornanni uteqattaartin-neqassanani.
Attaveqarnermut Avatangiisinullu NaalakkersuisoqarfikPeqqussutissatut siunnersuut pillugu oqaaseqaatinit erserpoq siunnersuut aningaasaqarnikkut kinguneqassanngitsoq. Tamanna peqqussutissatut siunnersuummi § 31-mi imatut aamma allaqqasoqarneranut: ”Naalakkersuisut pisussaapput isumagissallugit § 20, imm. 4 naaper-torlugu atuarfiit angerlarsimaffiusut immikkut aaqqissuussat”-mut naapertuutinngilaq, taman-nalu sanaartornermut aningaasartuutitigut sunniuteqarsinnaavoq.
Aammattaaq oqaaseqaatinit nalinginnaasunit erserpoq kommunerujussuarni nutaani sisamaa-suni PPR-ip allaffii nutaat sisamat pilersinneqassasut, naak PPR ullumikkut taakkunani mar-lunnik allaffeqareeraluartoq. Tamatuma ilimanarsisippaa PPR aningaasanik amerlanerusunik piumasaqaateqassasoq.
Naalakkersuisut oqaatigaat Naalakkersuisut atuarfinnik angerlarsimaffiusunik immikkut aaqqissuussanik isumaginninnissaminnut pisussaaffeqarnerat, tak. peqqussutissatut siunner-suummi § 31, imm. 1, nr. 1, allannguuteqanngitsoq, taassuma peqqussummi atuuttumi § 31, imm. 1, nr. 2-junera eqqaassanngikkaanni.
Eqqorpoq Attaveqarnermut Avatangiisinullu Naalakkersuisoqarfiup manna malugeqqullugu oqaatigimmagu, tassalu PPR Naalakkersuisut ataanni massakkut marluinnarnik allaf-feqartoq. Kommunit arlallit PPR-imik tigusisimanerat tamatumunnga pissutaavoq. Kommunit taakku suliassamut tassunga PPR-ip allaffiisut allatut kontokkut pingaarnikkut taannaasukkut tapiissutisisarput. Ilisimatitsissutitut oqaatigineqassaaq pineqartoq tassaammat konto pi-ngaarneq 40.01.04, Perorsaanermut tarnillu pissusiinut tunngasutigut siunnersuineq. Ullu-mikkut aningaasaliissutit Kalaallit Nunaanni tamarmi PPR-ip allaffiisa ingerlanneqarnerinut matussutaasarput, Naalakkersuisullu naliliipput tamanna siunissami aamma ajornassanngit-soq. Taamaattorli Naalakkersuisut siunnersuutigaat aaqqissuussineq eqqarsaatigalugu PPR-ip allaffii sisamat, kommunerujussuarni ataasiakkaani tamani pilersinneqassasut. Naqissu-serneqassaarli Naalakkersuisut tamatumunnga sunniuteqarsinnaanngimmata tamanna kom-munit namminneerluinnarlutik oqartussaaffigimmassuk.
IMAKIMAK isumaqarpoq immikkut annertusisamik atuartitsinermut aningaasaliissutit aningaasanut inatsimmi immikkoortinneqarsimasut naammanngitsut, tassami perorsaanermut tarnillu pissusiinut tunngasutigut siunnersuineq aamma immikkut annertusisamik atuartitsineq pisariaqartinneqaleriartuinnarmata.
Kommunip atuarfinnik immikkut ittunik pilersitsisinnaanerat pillugu aalajangersagaq ujartorneqarpoq.
Aammattaaq PPR-imi atorfeqartitaasut akissarsiaat atorfeqartitaanermilu atugassarisaat kommuninut ikaarsaariarnermi qanoq iliorluni qulakkeerniarneqarnersut takuneqarsinnaanngilaq. IMAK-ip aammattaaq assersuutigalugu atuarfinni tarnip pissusiinik ilisimasallit pisortaasa amerlavallaalersinnaanerat, taamaattumillu tamatuma massakkut atorfeqartitaasut ilaannut annertuunik kinguneqarsinnaanera eqqaavai.
Piffissaq atuutilerfissaa 1. januar 2009-usoq siunnersuummi takuneqarsinnaavoq; Naalak-kersuisulli aamma KANUKOKA-p kommuninut ataatsimut tapiissutit pillugit isumaqa-tigiissutigeqqammigaanni takuneqarsinnaalluni tamanna aatsaat 1. januar 2010-mi pissasoq.
Naalakkersuisut malugeqqullugu oqaatigaat massakkut siunnersuummi immikkut ittumik atu-artitsineq pineqanngimmat, PPR-ili pineqarluni. Siunnersuut tamanna pissutigalugu immik-kut ittumik atuartitsineq pillugu paasissutissanik isummersornernilluunniit imaqanngilaq.
Naalakkersuisut oqaatigaat meeqqat atuarfiat pillugu peqqussummi §§-ini 31-mi 33-milu suliassaqarfiit tulleriinneri malillugit Naalakkersuisut kommunillu isumagissallugit pisus-saaffeqarfigisaat pineqarmata. Taamaalillutik aalajangersakkat marluk taakku Naalak-kersuisunut kommunalbestyrelsinullu pisussaaffiliisuullutillu piumasaqaateqarput. Ilaatigut atuarfiit angerlarsimaffiusut immikkut aaqqissuussat Naalakkersuisut § 20, imm. 4, tak. § 31, imm. 1, nr. 1 tunngavigalugu isumagissavaat. Aalajangersakkani taakkunani kommunit tamanna kissaatigigunikku pisariaqartikkunikkulu atuarfinnik immikkut aaqqissuussanik pilersitsinissaannut akornutissaqanngilaq.
Suliassaqarfippassuit, taakkunani PPR ilaalluni, kommuninut nuunneqarnerinut atatillugu suleqatigiissitaliamik pilersitsisoqarsimavoq, kattuffiillu atorfeqartitaasullu tamatumannga attorneqartut pillugit ilisimatitsissutaasumik ataatsimeeqatigineqarsimallutik. Suleqatigiis-sitaliaq taanna naliliivoq atorfeqartitaasunik Naalakkersuisunit kommuninut suliassaqarfim-mik nuussineq atorfeqartitaasunut pineqartunut annertunerusumik kinguneqanngitsumik aallaavittut pisinnaasoq.
Tusarniaanermi akissutisiaasimasut kingunerisaanik piffissaq atuutilerfissaq allanngor-tinneqarpoq, taamaalilluni suliassaqarfimmik nuussineq kingusinnerusukkut Naalakkersuisut tamatumunnga nalunaarusiornerisigut pisussanngorluni.
KANUKOKAPeqqussutissatut siunnersuut kommunini ikaarsaariarnermut ataatsimiititalianut tusarniaati-galugu nassiunneqarsimavoq. Kangia-Kitaani, Qeqqani Avannaanilu ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliat tusarniaanermut akissutaat tiguneqarsimapput. Ikaarsaariarnermut ataatsi-miititaliat saniatigut kommunit uku aamma tusarniaanermi akissuteqarsimapput: Kommune-qarfik Upernavik, Uummannap Kommunia aammalu Paamiut Kommunia.
Kangia-Kitaani ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliap meeqqat atuarfiat pillugu peqqussummi §§-ini 31-mi 33-milu allannguutit ilalersinnaavai. PPR-ip kommuninut nuunneqarnissaa Qeqqani ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliap tunngaviatigut ilalerpaa, Avannaanili ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliaq PPR-ip tiguneqannginnerani pitsaanerusumik piareersarnissamut sivisunerusumik piffissaqarumalluni.
Tusarniaanermut akissutit tiguneqartut tunngavigalugit KANUKOKA-llu nammineq nalilii-nera tunngavigalugu kaammattuutigaarput qulaajaalluni sulineq ingerlaqqittariaqartoq, pisariaqarpat apeqqutit oqaaseqaatillu tusarniaanermi saqqummertut aallaavigalugit.
Ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliat arlallit erseqqissarlugu oqaatigaat immikkut ittumik annertusisamik atuartitsinermut aningaasaliissutitut immikkoortinneqarsimasut ikippallaartut.
Qeqqani ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliap suliassaqarfiit uku apeqquserpai: Ulluunerani paaqqinniffinnit meeqqat atuarfiannut ikaarsaariarneq, meeqqat immikkut ittumik anner-tusisamik atuartinneqarsimasunik inaarutaasumik naliliiffiginninneq aamma PPR eqqarsaa-tigalugu nuna tamakkerlugu assigiimmik periaaseqarneq.
Naalakkersuisut malugaat ikaarsaariarnermi ataatsimiititaliat amerlanerussuteqartut PPR-ip kommuninut nuunneqarnissaa akuersaartumik isummerfigigaat, naak Avannaani ikaarsaa-riarnermut ataatsimiititaliaq KANUKOKA-lu isumaqaraluartut suliassaqarfik taanna annertunerusumik qulaajarneqartariaqartoq. Tusarniaanermi akissutisiaasimasut kingunerisaanik piffissaq atuutilerfissaq allanngortinneqarpoq, taamaalilluni suliassaqarfimmik nuussineq kingusinnerusukkut Naalakkersuisut tamatumunnga nalunaarusiornerisigut pisus-sanngorluni.
Ikaarsaariarnermi ataatsimiititaliat arlallit isumaqarput immikkut ittumik annertusisamik atuartitsinermut aningaasaliissutit ikippallaartut. Naalakkersuisut tamatumunnga atatillugu oqaatigaat peqqussutissatut siunnersuut manna PPR-imut tunngasuusoq, immikkut ittumik annertusisamik atuartitsinermut tunngasuunani.
Apeqqutit Qeqqata ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliap saqqummiussai eqqarsaatigalugit Naalakkersuisut manna erseqqissarumavaat, tassalu ulluunerani paaqqinniffimmit meeqqat atuarfiannut ikaarsaariarneq Naalakkersuisut assut pingaartikkaat. Taamaattorli ikaarsaa-riarneq taanna meeqqat atuarfiat pillugu peqqussutikkut aalajangersaavigineqassanngilaq. Naalakkersuisulli ikaarsaariarneq taanna meeqqanut suli atualinngitsunut perorsaanikkut inerikkiartuutaasumik ulluunerani neqerooruteqartarneq pillugu peqqussummik piareer-saanerminni sammisimavaat. Aammattaaq meeqqat atuarfianni inaarutaasumik naliliisarneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 9, 9. januar 2009-meersoq Naalakkersuisut malugeqquaat, taannami atuartut immikkut ittumik annertusisamik atuar-tinneqarsimasut inaarutaasumik naliliivigineqartarnerat pillugu aalajangersakkanik ima-qarmat. Qeqqani ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliap PPR eqqarsaatigalugu nuna tamak-kerlugu assigiimmik periaaseqartoqarnissaanik siunnersuutaa eqqarsaatigalugu Naalak-kersuisut isumaqarput nuna tamakkerlugu assigiimmik periaaseqarneq kommuninik PPR-ilu eqqarsaatigalugu najukkani ataasiakkaani kissaatigisanik pisariaqartitanillu killilersuinertut iluseqalersoorsinnaasoq. Taamaalillutik Naalakkersuisut PPR eqqarsaatigalugu nuna ta-makkerlugu assigiimmik periaasiliornissamik pilersaaruteqanngillat. Naalakkersuisulli malu-geqqullugu oqaatigerusuppaat PPR eqqarsaatigalugu sulineq periaasissallu suliari-nissaannut kommunit periarfissaqarmata.
Aningaasaqarnermut Nunanullu Allanut NaalakkersuisoqarfikAningaasaqarnermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoqarfiup kajumissaatigaa suliassaqarfimmik nuussinissamut piffissaliussaq eqqartorneqaqqissaartariaqartoq. Taassuma saniatigut Aningaasaqarnermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoqarfiup maluginiaqquaa Namminersorlutik Oqartussat kommunillu akornanni suli aningaasaqarnermut tunngasumik isumaqatigiissusiortoqarsimanngimmat, kissaatigalugulu taanna inissinneqaqqaartariaqartoq suliap Inatsisartunut saqqummiunneqannginnerani.
Tusarniaanermi akissutit tiguneqartut kinguneranik naalakkersuisoqarfiup siunnersuutip atuutilerfissaa allanngortippaa, taamaalilluni Naalakkersuisut matumunnga nalunaarutiliornerisigut pisussanngortillugu. Naalakkersuisoqarfiup pingaartippaa aaqqissuussaanermut ataatsimiititaliap kajumissaataa malillugu Inatsisartut inatsisitigut tunngavissaqalernissaat, tassalu PPR-ip kommuninut suliassanngortinneqarnissaa. Atuutsitsilernissamut piffissamik aalajangiisinnaanerup periaffissaqalersippaa isumaqatigiissusiortoqarsinnaanera kommunillu pitsaanerusumik suliassanngortitsinerup tigunissaanut piareersarsinnaanerat.
Siunnersuummi aalajangersakkanut ataasiakkaanut oqaaseqaatit
§ 1-imutNr. 1-imut
§ 31, imm. 1-imik allanngortitsinerup kingunerissavaa Naalakkersuisut perorsaanermut aam-ma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuisussaatitaanerata peerneqarnera. Naalak-kersuisulli pisussaaffigiuassavaat ineqarfiuutigalutik atuarfiit immikkut aaqqissuussat, sulia-mut tunngatillugu siunnersorteqarfiup, atuartitsinermut atortussat inerisarneqarnerata, meeq-qat atuarfianni ilinniartitsisut pisortallu pikkorissartinneqartarnerata kiisalu ilinniarteq-qinneqartarnerata ingerlaqqiffiusumillu ilinniartinneqartarnerata aamma perorsaanermut tunngatillugu ilisimatusarnerup ineriartortitsinermillu suliaqarnerup kiisalu meeqqat atuarfianni sulinerup nalilerneqartarnerata ingerlaannarnissaat.
Aalajangersakkami imm. 2 aamma 3 kingunerisaasunik pissuteqartumik iluarsiivigineqarput taamaalilluni normulersuineq imm. 1-imut naapertuutilersinneqarluni.
Nr. 2-mutAalajangersakkap kingunerissavaa kommunalbestyrelsip perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuisoqartitsisuunissaa. Allannguut isumaqarpoq perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinissamut akisussaaffik Naalakkersuisuniit kommuninut nuunneqarnera. Kommunit meeqqat atuarfeqarnerannut pingaarnertut akisussaaffeqareerput, tak. meeqqat atuarfiat pillugu peqqussummi § 38, imm. 1. Suliassaqarfimmik nuussiniarneq tamatumunnga sanilliullugu isigineqassaaq, kiisalu perorsaanermut aamma tarnip pissusaanut tunngasunik siunnersuinermi meeqqap kommunip suliniutaani qitiutinneqarnissaa.
Nr. 3-mutAalajangersakkap aalajangerpaa peqqussutip qallunaatuuani tamani ”landsstyret” ”Naalak-kersuisut”-nut aammalu ”landsstyrets” ”Naalakkersuisuts”-nut allanngortinneqassasut. Tamatuma tunuliaqutaanut siunnersuutip nalinginnaasumik oqaaseqaatitaanut innersuussisoqarpoq.
Nr. 4-mutAalajangersakkap aalajangerpaa peqqussummi aalajangersakkani taaneqartuni ”Namminersornerullutik Oqartussat” ”Namminersorlutik Oqartussat”-nut allanngortinneqassasoq. Tamatuma tunuliaqutaanut siunnersuutip nalinginnaasumik oqaaseqaatitaanut innersuussisoqarpoq.
§ 2-mutAtuutilerfissaa Naalakkersuisut kingusinnerusukkut matumunnga nalunaarusiornerisigut aala-jangerneqarumaarpoq. Tamatuma tunuliaqutaanut siunnersuutip nalinginnaasumik oqaaseqaatitaanut innersuussisoqarpoq.