1999-imi sinerissamut qanittumi raajarniarnermi ilassutaasumik pisassiissutaagallartut pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 6, 27. maj 1999-imeersoq
Aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaanni nr. 18-imi, 31. oktober 1996-imeersumi, kingullermillu inatsisartut inatsisaatigigut nr. 6, 20. maj 1998-imeersukkut allanngortinneqartumi, § 10, § 14, imm. 1, imm. 2 aamma 3, naapertorlugit aalajangersarneqarpoq:
Atuuffia
§ 1. Nalunaarut innuussutissarsiutigalugu raajarniarnermut imartani Kalaallit Nunaata aalisarnikkut oqartussaaffigisaani inunnit ingerlatseqatigiiffinnilluunniit aalisarneq pillugu inatsimmi § 6 naapertorlugu kalaallit angallataannik, angallatip usitussutsimut uuttuuta malillugu 75/BRT/120 BT-init mikinerusunik, ingerlanneqartumut atuuppoq.
Imm. 2. Taamatuttaaq nalunaarut angallatinut radiukkut attaveqartilluni ima ilisarnaatilinnut atuuppoq: OZJO, OUHK, OUUC, OZTZ, OULB, OVXD, OWES, OYKA, OVOJ, OWMZ aamma OZTJ.
Imm. 3. Nalunaarummi pineqarput qulaani taaneqartut angallatit, 1. januar 1999-imi aamma nalunaarutip atuutilerfiani inuussutissarsiutigalugu raajarniarnermut akuersissuteqartut.§ 2. Angallatip nalunaarummi matumani usitussutsimut killiliussanik qaangiisimaneranut ataassisimaneranulluunniit usitussutsikkut angissuseq angallatip angissusianut uppernarsaammi allassimasoq aalajangiisuussaaq, uuttueriaatsinik maleruagassat suulluunniit angallatip angissusianut uppernarsaasiinermi atorneqarsimanerat apeqqutaatinnagu.
§ 3. Angallat 30 BRT-init mikinerusoq 1. januar 1999-imilu ukiumut pisassanik, 200 tonsinit ikinnerusunik pisassinneqarsimasoq, pisassanut ilassutinik tunineqassaaq, taamaalilluni angallatip 1999-imi pisassaqarfiusumi ukiumut pisassai katillutik 200 tonsinik amerlassuseqalerlutik. Angallatinut 1. januar 1999-imi ukiumut pisassanik 200 tonsinik imaluunniit taakkunannga amerlanersunik tunineqarsimasunut, pisassanut ilassutinik tunniussisoqassanngilaq.
§ 4. Angallat 30 aamma 39,99 BRT-it akornanni angissuseqartoq 1. januar 1999-imilu ukiumut pisassanik 300 tonsinit ikinnerusunik pisassinneqarsimasoq, pisassanut ilassutinik tunineqassaaq, taamaalilluni angallatip 1999-imi pisassaqarfiusumi ukiumut pisassai katillutik 300 tonsiussallutik. Angallatinut 1. januar 1999-imi ukiumut pisassanik 300 tonsinik imaluunniit taakkunannga amerlanerusunik tunineqarsimasunut, pisassanut ilassutinik tunniussisoqassanngilaq.
§ 5. Angallat 40 aamma 49,99 BRT-it akornanni angissuseqartoq, 1. januar 1999-imilu ukiumut pisassanik 400 tonsinit ikinnerusunik pisassinneqarsimasoq, pisassanut ilassutinik tunineqassaaq, taamaalilluni angallatip 1999-imi pisassaqarfiusumi ukiumut pisassai katillutik 400 tonsiussallutik. Angallatinut 1. januar 1999-imi ukiumut pisassanik 400 tonsinik imaluunniit taakkunannga amerlanerusunik tunineqarsimasunut, pisassanut ilassutinik tunniussisoqassanngilaq.
§ 6. Angallat 50 BRT-inik anginerusoq aamma 75BRT-inik mikinerusoq kiisalu angallatit § 1, imm. 2-mi, taaneqartut, 1. januar 1999-imi ukiumut pisassanik 500 tonsinit ikinnerusunik pisassinneqarsimasut, pisassanut ilassutinik tunineqassapput, taamaalilluni angallatip 1999-imi pisassaqarfiusumi ukiumut pisassai katillutik 500 tonsiussallutik. Angallatinut 1. januar 1999-imi ukiumut pisassanik 500 tonsinik imaluunniit taakkunannga amerlanerusunik tunineqarsimasunut, pisassanut ilassutinik tunniussisoqassanngilaq.
§ 7. Angallatinut arlaqartunut akuersissut ataaseq atorlugu aalisartunut, 1. januar 1999-imilu ukiumut pisassanik ataatsimoortumik tunineqarsimasunut, ukiumut pisassat tunniunneqartut angallatinut ataasiakkaanut agguataarneqassapput, angallatit ataasiakkaat usitussutsimut angissusiat naapertorlugu. Agguataarineq tamanna §§-it 3 - 6 malillugit pisassanut ilassutinik tunniussinermi tunngaviuvoq.
§ 8. Pisassanut ilassutit tunniunneqartut allanut tunniunneqarsinnaanngillat.
§ 9. Nalunaarutip atuutilersinneqarnerani naalakkersuisut angallatinut ilassutinik pisassanik tunineqarsimasunut 1999-imi ukiumut pisassanik nalunaarutit nutaat tunniutissavaat.
Atuutilerfia
§ 10. Nalunaarut manna 1. juni 1999 atuutilerpoq. Nalunaarut 1. januar 2000 atorunnaassaaq.
Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq 27. maj 1999
Simon Olsen/
Peder Munk Pedersen