Aalisarnikkut, piniarnikkut nunalerinikkullu inuutissarsiutinut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 3. november 1994-imeersoq.
Kalaallit Nunaanni inuutissarsiutinut tapersiisarnernut Inatsit nr. 134, 28. marts 1984-imeersoq naapertorlugu matumuuna makku aalajangersarneqarput:
Kapitali 1.
Inuutissarsiutinut tapersiisarnīkkut siunertat tunngaviillu.§ 1. Aalisarnikkut, piniarnikkut nunalerinikkullu inuutissarsiutit pimoorunneqarnerat unammillersinnaanerallu annertusarniarlugit kiisalu suliffeqarfiit siunissami suliffissaqartitsinerulernermut sunniuteqarsinnaasut nutaat pilersiortorneqarnissaat imaluunniit pigineqareersut isumannaarneqarnissaat siunertaralugu Namminersornerullutik Oqartussat kapitali 3-mi aamma kapitali 4-mi allassimasutut annertutigisunik inunnut ingerlatseqatigiiffinnulluunniit inuussutissarsiutinik pineqartunik Kalaallit Nunaanni ingerlatsisinnaatitaasunut Kalaallit Nunaanni aalajangersimasumik najugaqartunut angerlarsimaffeqartunulluunniit tapiissuteqarsin-
naapput.
Imm. 2. Tapiissuteqarnermi inuutissarsiummut naleqquttumik aammalu ineriartortitsinissanut allanut, pisortat namminneerlutik imaluunniit ingerlatseqatigiiffiit suliffeqarfiilluunniit pisortat pigisaat aqqutigalugit aallartissimasaannut aallartinniarlugilluunniit eqqarsaatigisaannut, naleqqussakkamik, inissiiniartoqassaaq.§ 2. Tapersiissuteqartoqarnissaa, tapiissutit annertussusissaat atugassarititaasussallu pillugit apeqqutinik aalajangiiniarnermi makkua isiginiarneqassapput:
1) Inuutissarsiutissatut siunertanut inuiaqatigiit aamma aningaasassaqarniarnerup tungaanit isigalugu siuarsassallugit kissaatigineqartunut pingaartumik tapiissuteqartoqartassaaq.
2) Aatsaat tapiissuteqartoqarsinnaavoq ineriartortitsinermut kissaatigineqartumut, soorlu suliffissuarnut, angallatinut, umiarsualivinnut il.il. tunngatillugu aningaasaliinissanut pilersaarutinut aningaasaliissutissat naleqqutissappata.
3) Aatsaat tapiissuteqartoqarsinnaavoq ingerlatassanut teknikkikkut illersorneqarsinnaasunut, aammalu piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu aningaasarsiornissanut tunngatillugu ingerlaannarsinnaasutut nalilerneqarsinnaasunut.
4) Qinnuteqartup suliamut tunngatillugu piginnaasani uppernarsassavai taakkunuuna takuneqarsinnaanngorlugu sulliviup illersorneqarsinnaasumik ingerlanneqarnissaata isumannaarneqarnissaanut ingerlatsinikkut aqutsinikkullu piginnaassutsit pisariaqartinneqartut naammassineqarsimasut.
5) Aatsaat tapiissuteqartoqarsinnaavoq taarsigassarsiniartoq nammineerluni aningaasaliissuteqassappat pilersinniakkap pisiarinerani akit taakkulu ilaasa kapitali 3-mi aamma kapitali 4-mi aalajangersakkat malillugit taarsigassarsianit aningaasaliivigineqarsinnaasut akornanni assigiinngissutsip ikinnerpaamik amerlaqataannik. Nammineerluni aningaasaliissutissat minnerpaamik affai pigineqariissapput tassaassallutik taarsigassarsiniartup nammineq aningaasanngorlugit pigisai, sinnerilu akuersissuteqarnikkut allanit inuutissarsiunut tapersiisarnermut ataatsimiititaliumiunngitsoq taarsigassarsinikkut pissarsiarineqarsinnaallutik.
6) Suliffeqarfimmik nutaamik pilersitsinermut tapiissuteqartoqarsinnaanngilaq, § 8-mi aamma § 29-mi pissutsit taaneqartut eqqaassanngikkaanni, taarsigassarsiniartoq pisortanut akilereersimasassanik akiligassaqarpat.
Kapitali 2.
Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliap inuttalersugaanera, pisinnaatītaaffii pisussaaffiilu.§ 3. Peqqussummi aalajangersakkat naapertorlugit Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermi Ataatsimiititaliaq tapiissuteqarnissamik aalajangiisassaaq.
Imm. 2. Ataatsimiititaliaq Inatsisartunit toqqarneqartunik, qinersinerup atuuttuusup ataatsip ingerlanerani ilaasortaasussanik, tallimanik inuttaqassaaq. Tamannalu ilutigalugu Inatsisartut toqqarneqartut akornanni kina ataatsimiititaliami siulittaasuussanersoq
kinalu siulittaasumut tulliussanersoq toqqassavaat.
Imm. 3. Inatsisartunit ilaasortassatut toqqarneqartunut tamanut sinniisussanik aamma Inatsisartut toqqaassapput.
Imm. 4. Ataatsimiititaliap aalajangissavaa ilaasortaq suliassamut tunngatillugu ima soqutigisaqartigisoq ataatsimiititaliap suliassamik suliarinninnerani peqataasinnaanngitsoq.
Imm. 5. Ilaasortaasup suliassamut atatillugu nammineq ima attuumassuteqartigiguni peqataasinnaanissani nalorninaateqarsinnaasoq Ataatsimiititaliaq ilisimatissavaa.
Imm. 6. Ataatsimiititaliap suliassat inuiaqatigiinnut annertuumik kinguneqartussat, tassunga ilanngullugu immikkut ittumik aningaasanut tunngatillugu kinguneqarsinnaasut, Naalakkersuisunut saqqummiuteqqaarlugit aatsaat aalajangiiffigisinnaavai.§ 4. Ataatsimiititaliap aalajangigaanut tunngatillugu maalaarutaasut suliarineqartarnissaannut Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Maalaaruteqartarfimmik taagorneqartumik pilersitsisoqassaaq.
Imm. 2. Maalaaruteqartarfik Inatsisartunit toqqarneqartunik, qinersinerup atuuttuusup ataatsip ingerlanerani ilaasortaasussanik, pingasunik inuttaqassaaq. Maalaaruteqartarfimmi ilaasortaasut Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermi Ataatsimiititaliamut ilaasortaajutigisinnaanngillat.
Imm. 3. Qinnuteqartut Ataatsimiititaliap aalajangersimasai Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermi Maalaaruteqartarfimmut, aalajangiisimanerup nalunaarutigineqartup tigunerata kingorna sapaatip akunneri sisamat qaangiutsinnagit, maalaarutigisinnaavaat.
Imm. 4. Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermi Maalaaruteqartarfiup maalaarutigineqartoq tamakkiisumik ilaannakuusumilluunniit patsisissaqarsoriguniuk, maalaaruteqartarfiup suliaq pineqartoq inuutissarsiutinut tapersiisarnernut ataatsimiititaliamut suliareqqitassanngorlugu innersuussutigisinnaavaa, kisiannili maalaaruteqartarfik qinnuteqaatip akuerineqarnissaanik
aalaj angiisinnaanngilaq.
Imm. 5. Suliaq maalaarutigineqartoq maalaaruteqartarfimmit inuutissarsiutinut tapersiisarnermi ataatsimiititaliamut suliareqqitassanngorlugu innersuussutigineqartoq ataatsimiititaliamit maalaaruteqartarfiup suliamik suliarinninnera pillugu ilisimatitsissummik tigusaqarnerminiit sapaatit akunneri sisamat qaangiutsinnagit suliarineqassaaq. Suliaq suliareqqereerlugu ataatsimiititaliap aalajangiinera tamatuma kingornatigut maalaaruteqartarfimmut maalaarutigeqqinneqarsinnaanngilaq.§ 5. Naalakkersuisut nalunaarusiornikkut peqqussutip ingerlanneqarnissaa aalajangersassavaat, tassunga ilanngullugit ataatsimiititaliap suleriaasissaanut kommunillu peqataatinneqarnerannut tunngasut.
Imm. 2. Taamatuttaaq Naalakkersuisut nalunaarutikkut ilinniartitaanermut, aningaasaqarniarnermut aamma teknikimut tunngasutigut piumasaqaatit pillugit maleruagassanik aalajangersaasinnaapput, taarsigassarsisitsisoqartinnagu qinnuteqaateqartut suliassatullu pilersaarusiat naammassisimasassaannik.
Kapitali 3.
Inuutīssarsiutinut ataasiakkaanut tapiissutit.Aalisarneq piniarnerlu.
§ 6. Inuussutissarsiutigalugu aalisarnermut piniarnermullu atugassanik motori ingerlasaat aalajangikkanik nutaanik angallatitaarniartunut, nunami tunisassiorfinnut pisatik tamakkerlugit tulaassisartunut, ernialinnik aamma erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq kiisalu imm. 2-miit 8-mut aalajangersakkat malillugit taarsigassarsisitsisarfinni namminersortuni pisortanilluunniit ingerlanneqartuni taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni.
Imm. 2. Angallatinik imm. 1-imi pineqartunik pisaarniarnernut raajarniarnerinnavimmut atorneqartussanut imatut tapersiisoqarsinnaavoq aningaasaliissutit imatut annertussusilerlugit:
1) Taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit : 65 %
2) Taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu : 25 %
3) Nammineq aningaasaliissutit : 10%
Imm. 3. Angallatinik imm. 1-imi pineqartunik pisaarnermut aalisakkanik allanik raajaanngitsunik aalisarnermut taamaallaat atorneqartussanut, pisut imm. 4-mi taaneqartut eqqaassanngikkaanni, imatut tapersiissuteqartoqarsinnaavoq aningaasalersuutit imatut annertussusilerlugit:
1) Taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit: 60 %
2) Taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu : 30 %
3) Nammineq aningaasaliissutit : 10%
Imm. 4. Imm. 3 naapertorlugu angallatinik pisinermut tapersiissutit, pingaartumillu Qaanaami eqqaanilu aamma Tunumi taamaallaat atorneqartussanik, imatut aningaasalersorneqassapput:
1) Taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit : 60 %
2) Taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu : 35 %
3) Nammineq aningaasaliissutit : 5 %
Imm. 5. Imm. 4-imi taaneqartutut pisoqartillugu piumasaqaataavoq taarsigassarsiniartup sumiiffimmi pineqartumi aalajangersimasumik najugaqarnissaa aamma angallatip angerlarsimaffeqarnissaa. Taarsigassarsisoq
sumiiffimmut allamut nuussappat imaluunniit angallat sumiiffimmi pineqartumi atorneqarunnaassappat, tapersiissutit akuersissutigineqarsimasut imm. 3-mi allassimasutut procentinngorlugu annertussutsinut allanngortinneqarnissaa piumasaqaataasinnaavoq.
Imm. 6. Imm. 2-miit 4-mut taaneqartuni aningaasalersuineq § 9 naapertorlugu pisinermi aningaasartuutinit tamarmiusunit naatsorsorneqassaaq. Nammineq aningaasaliissutit minnerpaamik amerlassuseqassapput, aamma taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu annerpaamik amerlassuseqarsinnaapput pisinermi akiusup aalajangersakkani procentinngorlugu avinnerisut taaneqartutut. Illuatungaani taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit annerpaamik amerlassuseqarsinnaapput pisinermi akiusup illuatungaanilu taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu aamma nammineq aningaasaliissutit akornanni nikingassutaasutut.
Imm. 7. Imm. 2-miit 4-mut taaneqartuni taarsigassarsianut ernialinnut imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutinut kiisalu taarsigassarsianut erniaqanngitsunut akilersugassaanngitsunullu akilersuiffissap sivisussusissaa imatut aalajangersarneqarpoq:
1) Angallatinut qisummik sisammilluunniit sanaanut : ukiut 20
2) Angallatinut glasfiberimik sanaanut : ukiut 10
Imm. 8. Imm. 2-miit 4-mut taaneqartuni taarsigassarsianut ernialinnut imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutinut akilersuiffissap sivisussusia imatut aalajangersarneqassaaq akiliutissat siulliit angallatip tunniunneqarnerata kingornatigut kingusin-
nerpaamik ukiup ataatsip qaammatillu arfinillit qaangiunnerisigut akilersinneqartussanngorlugit.§ 7. Angallatinik atornikunik pisaarniarnernut imm. 2-miit 6-imut aalajangersakkat malillugit tapiissuteqartoqarsinnaavoq.
Imm. 2. Imm. 1 malillugu taamaallaat tapiissuteqartoqarsinnaavoq ataatsimiititaliaq siusinnerusukkut angallammut tapiissuteqarsimappat aamma tapiissutit taakku tamakkiisumik akilerneqarsimanngippata pissutissaatillugulu angallatip suli aallaqqaammut siunertaasussatut piumasaqaataasunut atorneqarnera.
Imm. 3. Imm. 1 malillugu annertunerpaamik tapiissuteqartoqarsinnaavoq ataatsimiititaliap ernialinnik, erniaqanngitsunik akilersugassaanngitsunillu taarsigassarsiaritissimasaanik imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutaanik suli atuuttunik tamakkiisumik ilaannakuusumilluunniit tigusisoqartillugu.
Imm. 4. Imm. 1 malillugu angallatinik aningaasalersuinermut annertunerpaanik tapiissutissanik naatsorsuinermi naatsorsuinermut tunngaviusutut taarsigassarsisitsinermi naligititaasut aalajangersarneqassapput, qanoq annertunerpaaffiliilluni taarsigassarsiat atuuttut il.il. tiguneqarsinnaanersut. Taarsigassarsisitsinermi naligititaasut imatut malittarisaqarluni aalajangersarneqassapput:
1) Angallatip pisiarineqarnerani siullermik akigititaasut tamarmiusut siullermik taarsigassarsisitsinermi angallammut naligititaasutut annertussuseqassapput.
2) Piffissap nalikilliliiffiup naareerneratigut angallatip nalingata sinnera siullermik taarsigassarsisitsinermi naligititaasut 10%-iannik annertussusilerneqassaaq.
3) Angallatinut qisummik sisammilluunniit sanaanut ukiut 20 aamma angallatinut glasfiberimik sanaanut ukiut 15-it ingerlanerini taarsigassarsisitsinermi naligititaasut assigiiaamik nalikillilerneqassapput. Ukiumoortumik nalikilliliinerit siullermik taarsigassarsisitsinermi naligititaasunit taakkunannga 10%-it ilanngaatigeriarlugit naatsorsorneqassapput. Taarsigassarsisitsinermi naligititaalersut taamaalillutik annertussuseqalissapput siullermik taarsigassarsisitsinermi naligititaasut piffissamut ingerlareersumut nalikilliliissutinik ilanngarlugit.
4) Ataatsimiititaliaq ukiuni kingullerni qaangiuttuni tallimani angallammik iluarsaassinermut tapiissuteqarsimappat, taarsigassarsisitsinermi naligititaasoq taarsigassarsiat ilaannut akiligassanngorsimanngitsunut aamma nalikilliliissutaasimasutut annertussusilerlugu qaffanneqassaaq.
Imm. 5. Imm. 1 naapertorlugu angallatinik pisinermut aningaasaliissutissanut annertunerpaamik taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit tiguneqarsinnaapput angallatip taarsigassarsisitsinermi nalingata 90%-iinik amerlassusillit, taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu atuuttut, taarsigassarsisitsinermi naligititaasut 25%-ii tikillugit tiguneqarsinnaasut, ilanngaatigaugit. Nammineq aningaasaliissutit amerlassuserissavaat pisiarineqarneranit akiliutigineqartussat atuuttut aamma taarsigassarsisitsinermi naligititaasup assigiinngissutaat, taamaattoq pisinermi akip minnerpaamik 10%-ia.
Imm. 6. Imm. 1 malillugu taarsigassarsiat tiguneqarsinnaapput piffissap akilersuiffissap sinnera maannamut piffissap akilersuiffissap sinneratut atuuttutut sivisussusilerlugu. Taarsiulluguli piffissaq akilersuiffissaq nutaaq aalajangersarneqarsinnaavoq angallatip piunissaata sinneruttutut naatsorsuutigisaasup sivisoqataa, kisiannili ukiunik qulinik sivisunerpaaffissalerlugu.§ 8. Umiatsiaaqqanik sanarlaanik 16 fodinik minnerpaamik takissusilinnik ikkuttakkanik motorilinnik inuussutissarsiutigalugu aalisarnermut piniarnermulluunniit atorneqartussanik pisinermut imm. 2-miit 4-mut aalajangersakkat malillugit tapiissuteqartoqarsinnaavoq.
Imm. 2. Taamaallaat inunnut nammineq umiatsiaaqqaminnik qamutiminnilluunniit qimuttulinnik aalisarlutik piniarlutilluunniit ukiuni qaangiuttuni pingasuni agguaqatigiissillugu isertitaat ikinnerpaamik nammineq isertitaasa tamarmiusut 50%-iinik aamma agguaqatigiissillugu ikinnerpaamik 25.000 kr.-inik amerlassusilinnik isertitaqarsimasunut akileraartarnermut uppernarsaasiussanik uppernarsaasiisunut tapiissuateqartoqarsinnaavoq.
Imm. 3. Imm. 1 malillugu tapersiissuteqartoqassaaq umiatsiaaqqap pisiarinerani akit 75%-ii tikillugit tapiissuteqarnikkut. Umiatsiaaqqamut umiusimasumut aserorsimasumulluunniit qinnuteqaateqartup tamanna tikillugu pigisimasaanut sillimmasiissutitigut taartisisoqarsimappat umiatsiaaqqamut nutaamut pisiarinerani akit tapiissuteqarfigineqarsinnaasut sillimmasiissutitigut taarsiissutit amerlaqataannik ilanngarneqassapput.
Imm. 4. Imatut atugassaqartitsilluni tapiissuteqartoqassaaq tapiissutit utertinneqarnissaat piumasaqaatigineqarsinnaalluni umiatsiaaraq pisaarineqartoq pisaarineraniit ukiut tallimat qaangiutsinnagit allanut tunineqarpat imaluunniit inuussutissarsiutigalugu aalisarnermut piniarnermulluunniit atorneqarunnaarpat.§ 9. Angallatinut § 6, § 7 aamma § 8 malillugit aningaasalersorneqartunut pisinermi akigititaasunut ilaapput isumaqatigiissummi akigititassatut isumaqatigiissutit, aalisarnermut atortussanut pisariaqartinneqartunut pisinermi aningaasartuutit, kvartalimut sillimmasiissutinut akiliutit kiisalu angallatip tiguneqarnerani aningaasartuutit allat il.il. angallatip angerlarsimaffianiit aalisalersitsinissamut angallatip tamakkiisumik atortulersornissaanut pisariaqartinneqartutut naatsorsuutigineqartut.
Imm. 2. Angallatinut nutaanut pisaartoqarnerani aningaasartuutinik appartitsinissamut allaniit toqqaannartumik tapiissuteqartoqarpat pisiarinerani akit tapiissutit ilanngaatiginagit naatsorsorneqassapput, aamma taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu aalajangersakkat siuliinniittut malillugit tapiissutit nalingannik annikillisinneqassapput.§ 10. Inuussutissarsiutigalugu aalisarnermut piniarnermulluunniit angallatinik motori ingerlasaat aalajangersimasunik allanngortiterinermut iluarsaassinermulluunniit imaluunniit atortunik, motorinik, sillimaniarnermut atortunik aamma teknikikkut atortulersuutinik allanik angallatinut taamaattunut pisinernut imm. 2-miit 5-mut aalajangersakkat malillugit ernialinnik taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq aamma ernialersugaanngitsunik akilersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaalluni imaluunniit taarsigassarsiniartarfinnit namminersortut imaluunniit pisortat pigisaannit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni, piumasaqaatit uku naammassineqarsimappata:
1) angallammut peqqussut una imaluunniit inuussutissarsiutinut tapersiisarneq pillugu siusinnerusukkut maleruagassat atuuttut malillugit tapiissuteqartoqarsimassasoq aamma tapiissutigineqarsimasunit akiitsut sinnerinik peqassasoq tassaasunik taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit,
2) angallatinut qisunnut sisannulluunniit tunngatillugu angallat ukiut 25-t sinnerlugit pisoqaassuseqassanngitsoq aamma angallatinut glasfiberinut ukiut 15-it sinnersimassanagit, pissutsit immikkut illuinnartut pissutigineqassanngippata, taamaattoqartillugu teknikikkut aningaasarsiornikkulu sukumiisumik naliliisoqarneratigut iluarsaassinermut aningaasartuutit 90 %-iinik ernialersukkanik taarsigassarsisitsisoqarsinnaassalluni, tassa erseqqissumik uppernarsaneqarsinnaassappat qinnuteqaateqartup angallat imatut pitsaatigisumik ingerlassinnaagaa taarsigassarsianut akilersugassanut pisussaaffiit eqqortissinnaallugit, aamma
3) angallat sillimmaserneqarsimassasoq aamma taarsigassarsiallip sillimmasiinermut akiliutissaq kingulleq akilereersimassagaa.
Imm. 2. Imm. 1 malillugu aalisarnermut atortunik pisinermut aamma annikinnerusumik iluarsaassinissanut aammalu teknikikkut atortulersuutinut annikinnerusunut imatut tapiissuteqartoqarsinnaavoq aningaasalersuinerit imatut amerlassusilerlugit:
1) Taarsigassarsiat erniallit imaluunnit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit: 90 %
2) Nammineq aningaasaliissutit : 10%
Imm. 3. Imm. 1 malillugu allanngortiterinernut aamma annertuunik iluarsaanernut, motorinik aamraalu teknikikkut atortulersuutinut annertunerusunik allanik pisinernut kiisalu isumannaallisaatinik pisiortornernut imatut tapiissuteqartoqarsinnaavoq aningaasaliissutit imatut amerlassusilerlugit:
1) Taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit: 60 %
2) Taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu : 30%
3) Nammineq aningaasaliissutit : 10%
Imm. 4. Imm. 1-imiit 3-mut aalajangersakkat malillugit taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit annerpaamik amerlassuseqarsinnaapput sanaartornermi aningaasartuutit illuatungaanilu taarsigassarsiaasinnaasut erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu aamma nammineq aningaasaliissutit akornanni nikingassutaasut. Taarsigassarsiat erniaqanngitsut akilersugassaanngitsullu annerpaamik aamma nammineq aningaasaliissutit minnerpaamik amerlassuseqassapput sanaartornermi aningaasartuutit procentinngorlugu avinnerisut taaneqartutut. Taamaattoq imm. 3 malillugu ikiorsiisoqarsimappat nammineq aningaasaliissutit 5%-imut appartinneqarsinnaapput taamaaqataannik taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit qaffanneqassappata.
Imm. 5. Imm. 1-imiit 3-mut aalajangersakkat malillugit taarsigassarsianut imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutinut piffissaq akilersuiffissaq imatut sivisunerpaaffilerneqarsinnaavoq:
1) aalisariutip tunniunneqareernerata kingorna pissarsiarineqartunut aalisarnermi atortunik pisinermut ikiorsiisoqarpat, ukiut pingasut
2) iluarsartuussinernut annikinnerusunut ammalu teknikikkut atortulersuutinut annikinnerusunut ikiorsiisoqarpat, ukiut tallimat,
3) isumannaallisaatinut ikiorsiisoqarpat, ukiut tallimat, aamma
4) allanngortiterinernut, annertunerusunik iluarsartuussinernut, motorinik aamma teknikikkut atortulersuutinik annertunerusunik pisinermut ikiorsiisoqarpat, ukiut qulit.
Nersutaatit, tuttuuteqarneq assigisaallu.
§ 11. Nersutaateqarnermut assigisaannullu atatillugu inuutissarsiutigalugu illuutit sanaartornerinut, pisiarinerinut imaluunniit allilerneqarnerinut tamatumunngalu atatillugu piginnittumut, atuisumut, aqutsisumut imaluunniit ikiortimut illuliuussinernut pisinernulluunniit ernialinnik taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq, taarsigassarsisitsisarf innit namminersortun.it pisortanilluunniit pigineqartunit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni imaluunniit ernialersugaanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaalluni.
Imm. 2. Imm. 1 naapertorlugu taarsigassarsiat erniaqanngitsut taarsersugassaanngitsullu sanaartornermut pissarsinermulluunniit aningaasartuutit annerpaamik 60%-erisinnaavaat. Nersutaateqarnermulli inuutissarsiummut atatillugu nammineerluni sanaartortoqarpat sanaartornermi atortussanut aningaasartuutit 90%-ii tikillugit erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq. Savaatilittut namminersortutut aallarteqqaarnermut atatillugu inuutissarsiummut atatillugu nammineerluni sanaartukkanut atortussanut aningaasartuutit 95%-ii tikillugit erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq.
Imm. 3. Imm. 2 naapertorlugu taarsigassarsisitsinermi ernialinnik taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq imaluunniit sanasunut ikiorneqarnissamut pisariaqartitanut akissanik taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni.
Imm. 4. Imm. 1 aamma imm. 2 naapertorlugit taarsigassarsiat sivisunerpaamik ukiuni 25-ni taarsersorneqassasut aalajangerneqassaaq. Imm. 3 naapertorlugu taarsigassarsiat sivisunerpaamik ukiuni qulini taarsersorneqassasut aalaj angerneqassaaq.§ 12. § ll-mi aalajangersakkat tunngavigalugit illuliat kallerup innilernissaannut imaluunniit kallerup inniliuusernissaannut ernialinnik taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni kiisalu erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaalluni.
Imm. 2. Imm. 1 naapertorlugu taarsigassarsiat erniaqanngitsut taarsersugassaanngitsullu annerpaamik sanaartornermut pisinermullu aningaasartuutit 60%-erisinnaavaat.
Imm. 3. Imm. 1 aamma irnm. 2 naapertorlugit taarsigassarsiat taarsersornissaat sivisunerpaamik ukiunut qulinut aalajangerneqarsinnaavoq.§ 13. Nersutaatissarsinernut, tassunga ilanngullugit savat, tuttut aamma nersutit aminnanniartarfiit kiisalu maskiinarsinernut, nersutaateqarnermut atortussarsinernut assigisaannullu erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveqqusiisoqarsinnaalluni.
Imm. 2. Imm. 1 naapertorlugu taarsigassarsianut imaluunniit taarsigassarsiat qularnaveeqqusernerinut atatillugu erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu traktorersinernut assaatinullu maskiinarsinernut, kiisalu maskiinanut allanut angisuunut motoorimik ikkunneqareersimasumik ingerlatilinnut, tamakkiisumik aningaasartuutit 30%-iat angullugu taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq.
Imm. 3. Imm. 1 aamma imm. 2 naapertorlugit taarsigassarsiat sivisunerpaamik ukiut qulit taarsersorneqassasut aalajangerneqarsinnaavoq.§ 14. Nunagissaanernut, tassunga ilanngullugit narsaasiornerit ujaraajaanerillu nutaat, marraasarterinerit, paqqersaanerit, kalkilersuinerit naggorissaasersuinerillu kiisalu imerterusiornerit, ungalulersuinerit assigisaallu, ernialinnik taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaavoq kiisalu erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaalluni.
Imm. 2. Imm. 1 naapertorlugu erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsiat annerpaamik aningaasartuutit 60%-erisinnaavaat.
Imm. 3. Imm. 1 aamm aimm. 2 malillugit taarsigassarsiat sivisunerpaamik ukiut qulit taarsersorneqassasut aalaj angerneqarsinnaavoq.§ 15. Pigisat nalillit, § 11-mi, § 12-imi aamma § 13-imi aalajangersakkanut ilaatinneqartut, iluarsarneqarnerinut ernialinnik taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni kiisalu erniaqanngitsunik taarsersugassaanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaalluni, pigisat nalillit pisaarinerini aalajangersakkanisut annertutigisunik, kisiannili ukunani taarsigassarsiat taarsersornissaat sivisunerpaamik ukiut qulit ingerlassasoq aalajangerneqarsinnaalluni.
§ 16. § 11-mi, § 12-imi, § 13-imi, § 14-imi § 15-imilu aalajangersakkat naapertorlugit taarsigassarsiat erniallit imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiinerit siunertarineqartumut tunngatillugu taarsigassarsiat erniaqanngitsut taarsersugassaanngitsullu erniaasa annertunerpaaffissaatut aalajangikkap aammalu 90%-ip assigiinngissutaattut annerpaamik annertussuseqarsinnaapput; kisiannili 95%-iusinnaalluni namminersorluni savaatilinngoqqaarniarnermut atatillugu.
§ 17. Taarsigassarsisup aningaasaqarniarnera eqqarsaatigalugu pisariaqartinneqartutut isumaqartoqarpat § 11-mi, § 12-imi, § 13-imi, § 14-imi § 15-imilu aalajangersakkat naapertorlugit taarsigassarsianut tunngatillugu erniat taarsersugassallu taarsersorlugit aallartinnissaat kinguartinneqarsinnaavoq taarsigassarsiat pilersinneriniit ukiut pingasut angullugit. Erniat akilersornissaannut tunngatillugu akilersuinissaq kinguartikkallarneqarsimappat, kinguartitsigallarnerup nalaani erniat taarsigassarsiarineqarsimasunut ilanngunneqassapput.
§ 18. Nerukkaatissanik kingunissanillu pisinermut ernialinnik taarsigassarsisisitsisoqarsinnaavoq pisinermi aningaasartuutit 100%-ii tikillugit. Taarsigassarsisut arlallit ataatsimut pisinerannut atatillugu tuniniaasartunut assartuisartullu suliffiutaannut akiliinissamut qularnaveeqqusiigallartoqarsinnaavoq.
Imm. 2. Imm. 1 naapertorlugu taarsigassarsiat tunniunneqartassapput taarsigassarsisup nersutaatiminik tunisinermigut isertitassai qularnaveeqqusiullugit.
Imm. 3. Imm. 1 naapertorlugu taarsigassarsiat ukioq ataaseq qaangiutsinnagu akilerneqareersimassapput.
Kapitali 4.
Ernianut tapiissutit qularnaveeqqusiinerlu.§ 19. Taarsigassarsisitsisarfinnit namminersortunit pisortanillu pigineqartunit taarsigassarsiat erniaasa appartinnissaannut kapitali 3-mi aalajangersakkat naapertorlugit ernianut tapiissuteqartoqarsinnaavoq.
Imm. 2. Kiisalu aamma inuutissarsiutinut tapersiisarnermi maleruagassat siusinnerusukkut atortuusut naapertorlugit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiinernut atatillugu ernianut tapiissuteqartoqarsinnaavoq.§ 20. § 18-imi imm. 2-mi akilersuinissamut qularnaveeqqusiissutit eqqaassanngikkaanni taarsigassarsianut ingerlatsinermulluunnit sillimmatinut aningaaserivinni, sparekarsini taarsigassarsisitsisarfinniluunniit allanit pisortanit nakkutigineqartunit taarsigassarsiarine
qarsimasunut taamaallaat qularnaveeqqusiisoqarsinnaavoq.
Kapitali 5.
Tapersiinermi atugassarititaasut.§ 21. Taarsigassarsiat nalinginnaasut maleruagassiat naalakkersuisunit aalajangersarneqarsimasut naapertorlugit ernialersorneqarlutillu taarsersorneqassapput. Taarsigassarsiat naafferarlugit tunniunneqarsinnaapput.
§ 22. Taarsigassarsiat erniaqanngitsut taarsersugassaanngitsullu, taarsigassarsiat qanoq sivisutigisumik taarsersornissaannut tunngatillugu kapitali 3-mi ukiut aalajangerneqarsimasut malillugit, nalikillilerneqassapput. Tamatuma saniatigut ernialinnik taarsigassarsisoqarsimappat imaluunniit pisaarniarnermut atatillugu taarsigassarsinermut qularnaveeqqusiisoqarsimappat, taava taarsigassarsiat erniaqanngitsut taarsersugassaanngitsullu taakkununnga taarsersuinissanut tunngatillugu aalajangersakkat assinginik nalikillilerneqassapput.
Imm. 2. Nalillit pissarsiarineqarsimasut nalikilliliinissamut piffissaritinneqartup aalajangerneqarsimasup ingerlanerani taarsigassarsisitsinermi sumut atornissaannut naatsorsuutigineqarsimasutut atorneqanngippata, imaluunniit taarsigassarsinermi, ernialinnik taarsigassarsinermi, taarsigassarsinermullu atatillugu qularnaveeqqusiunneqarsinnaasunut atugassarititaasut sumiginnarneqarsimappata, taava aningaasat nalikilliliissutigineqarsimanngitsut utertillugit akilerneqassapput. Aalajangerneqarsinnaavorli taarsigassarsiat uninngatiinnarneqarsinnaasut akiligassat sinnerisa siunissami ernialersorneqarnissaannik taarsigassarsiatullu ernialittut taarsersorneqarnissaannik periarfissaqartitsilluni piumasaqaatitalerlugit.§ 23. Taamaallaat taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq aamma taarsigassarsianut ingerlatsinermullu sillimmatitut taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqarsinnaalluni isumannaallisaasoqarneratigut.
Kapitali 6.
Taarsigassarsiat taarsersorneri, pillaaimnik ernialiussat aamma akiliinngikkallarnissamik kiisalu isumakkeerīnermik aarnna atortuujunnaarsitsinernik aaqqissuussinerit.§ 24. Taarsigassarsiat qanoq sivisutigisumik akilersorneqarnissaat nalikillisikkiartuaartinneqarnissaalluunniit tunngavigalugu ukiumut amerlaqatigiikkuutaanik akiliisarluni taarsigassarsiat ikilisikkiartuaarneqassapput.
Imm. 2. Qularnaveeqqusiissutitut immaqalu taarsigassarsiat imaluunniit taarsigassarsisitsisarfimmit taarsigassarsiat erniaannut tapiissutitut tapersiisoqarsimassappat taarsigassarsiat taarsigassarsiniartarfimmilluunniit taarsigassarsiat taarsigassarsinermut isumaqatigiissummi pineqartumi aalajangersakkat malillugit ikilisinneqassapput.§ 25. Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliaq, pigisat nalillit sillimmasiunneqarsimappata, taarsigassarsianut atatillugu atugassarititaasut naapertorlugit ernianut akilersuinermik unitsitsigallarsinnaapput qaammatit aqqaneq-marluk tikillugit ukiut tallimat angullugit sivisussusilimmi, tassa akilersuinerit erniallu siunissami akilersuinissami angeqqatigiiaarlugit agguarneqarsinnaassammata taamaalilluni taarsigassarsiat sinneri sivisunerpaamik ukiut tallimat ingerlanerini akilerneqartussanngorlugit.
§ 26. Qularnaveeqqusiissutitut tapersiisoqarsimassappat atukkiisarfiup Inuutissarsiutinullu Tapersiisarnermi Ataatsimiititaliap akornanni isumaqatigiissuteqareernikkut atukkiisarfik pineqartoq akiliisitsinngikkallarsinnaavoq.
§ 27. Tapersiiffigineqarsimasoq akiliinngikkallarnissamik qinnuteqaateqareersimappat Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermut Ataatsimiititaliaq aalajangeereertinnagu pillaatitut erniat naatsorsorneqassanngillat.
Imm. 2. Akiliinngikkallarnissaq nalunaarutigineqareersimappat pillaatitut erniat naatsorsorneqassanngillat taamaallaalli erniat akilersuutillu akilereerneqarsimasussaagaluit taarsigassarsianut nalinginnaasumik erniaritinneqartussatut aalajangerneqarsimasunik taamaallaat ernialersorneqassallutik.
Imm. 3. Allatut pisoqartillugu, tassa ullup akiliiffissap kingulliup kingornatigut kingusinnerpaamik qaammat ataaseq qaangiuttoq akiligassat akilerneqarsimanngippata, pillaatitut erniat taarsigassarsiat nalinginnaasumik erniaasa saniatigut ukiumut 6%-iusut naatsorsorneqarsinnaapput.§ 28. Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliap taarsigassarsiaritinneqareersimasut erniallit taarsigassarsianullu qularnaveeqqusiinerit taarsigassarsianut nutaanut allanngortissinnaavai pigisap nalillip taarsigassarsiaritinneqartunut tunngassutillip pigineqarnissaata sinneranik naatsorsuutigineqartumik sivisunerunngitsumik akilersuiffissalerlugit.
Imm. 2. Immikkut ittumik pisoqartillugu Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliap, Naalakkersuisut akuersinerisigut, inuutissarsiutinut tapersiissutitut akiitsut taarsigassarsianut ukiut tallimat tikillugit ernialersuisoqartussaajunnaarlugu akilersuisoqartussaajunnaarlugulu allanngortissinnaavai kiisalu suliffeqarfiup aningaasaqarnikkut aaqqissuussivigineqarneranut ilanngullugu aningaasat akiitsut immikkullu tapiissutit isumakkeersinnaallugit, taakku peqqussut manna imaluunniit inuutissarsiutinut tapersiisarneq pillugu siusinnerusukkut aalajangersakkat atuussimasut malillugit tapiissutaasimappata.
Imm. 3. Imm. 2 naapertorlugu aningaasanut tunngasunik aaqqissuusseqqinnermut atatillugu piumasarineqarsinnaavoq Namminersornerullutik Oqartussat sullivimmi pineqartumi, taanna ingerlatseqatigiiffimmit assigisaanilluuniit ingerlanneqarpat, siulersuisunut ataatsimik arlalinnilluunniit ilaasortaatitaqassasut.
Imm. 4. Imm. 1-imiit imm. 3-mut aalajangersakkat sulliviup taarsigassarsiani akilersornissaanut tunngatillugu pisussaaffini siunissami eqqortissinnaagai uppernarsineqarsinnaappat atorneqarsinnaapput.§ 29. Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermut Ataatsimiititaliaq angallatip, manna tikillugu aalisarnermik piniarnermillu inuutissarsiuteqarnermut atorneqarsimasup, unalu peqqussut aammalu siusinnerusukkut inuutissarsiutinut tapersiisarnernut tunngatillugu aalajangersakkat atortuusimasut naapertorlugit tapersiissuteqarfiusimasup, atortuujunnaarsinneranut atatillugu inuutissarsiutinut tapersiissutinut akiitsut utertinnissaannut atatillugu erniaqanngitsoortitsisinnaavoq akiliinngikkallartitsisinnaalluniluunniit. Kiisalu aamma Inuutissarsiutinut Tapersiisarnermi Ataatsimiititaliaq Naalakkersuisut akuersinerisigut taamatut atortuujunnaarsitsinermut atatillugu immikkut ittumik pisoqartillugu akiitsunik isumakkeerisinnaavoq.
Imm. 2. Imm. 1 naapertorlugu aatsaat tapiissuteqartoqarsinnaavoq angallatinik atortussaajunnaarsitsinermut atatillugu taakku imatut pisoqaassuseqassallutik angallammik taamaattumik nutaamik pisaarnermut taarsigassarsianut sivisunerpaamik piffissaq akilersuiffissamik sivisunerusumik aamma tamatumunnga peqatigitillugu naatsorsuutigineqarpat angallat aningaasaqarnikkut illersorneqarsinnaasumik ingerlanneqarsinnaaj unnaartoq aamma aningaasaqarnikkut illersorneqarsinnaanngitsutut nalilerneqartoq angallatip iluarsaannissaa.
Imm. 3. Imm. 1 naapertorlugu tapiissutit aatsaat angallatip atortussaajunnaarsinneqartup taartissaanik pissarsiniarnermut atatillugu tapiissutigineqarsinnaapput.
Imm. 4. Imm. 1 naapertorlugu tapiissutit aatsaat tapiissutigineqarsinnaapput taarsigassarsiallip manna tikillugu angallamminik ingerlatsisimanera tunngavigalugu aamma taarsigassarsiat taarsersornissaannut atatillugu atorsinnaanera tunngavigalugit uppernarsineqartutut isigineqarpat taarsigassarsiallip atortup maannakkut taarsigassarsianut angallatitaarniarnermullu atatillugu atugassanut tunngatillugu pisussaaffinnik siunissami eqqortitsisinnaasoq.
Imm. 5. Imm. 1 malillugu ukiut tallimat tikillugit ernianut akiliisussaatitaajunnaartitsisoqarsinnaavoq akiligassanillu akilersuisoqanngikkallartitsisoqarsinnaalluni, tamatuma kingorna akiitsut taarsigassarsinermi atugassarititaasut naapertorlugit ernialersorneqassapput taarsersorneqassallutillu, angallatip atortuujunnaarsinneqartup taartissaanik angallatitaarnermut atatillugu taarsigassarsiat taarsersornissaasa sivisussusissaannit sivisunerunngitsumik piffissalerlugit.
Imm. 6. Imm. 1 malillugu tapiissuteqarnermut atatillugu angallammut atortuujunnaarsinneqartumut tunngatillugu taarsigassarsianut angallat nutaaq qularnaveeqqusiunneqassaaq.
Imm. 7. Imm. 1 malillugu tapiissuteqarnermut atatillugu Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliaq angallatit atortuujunnaarsinnissaannut atatillugu aningaasartuutissat aningaasalersornissaannut ernialinnik taarsigassarsisitsisinnaavoq. Tamanna aalajangersagaq malillugu taarsigassarsiat angallammut nutaamut atatillugu akiitsunut ilanngunneqassapput.§ 30. Taarsigassarsiallit angallammik 75BRT/120 BT-nit mikinerusunik raajarniarnissamut piginnaatitaasut imaluunniit angallammik taamaattumik raajarnialersitsisinnaatitaasut piginnaatitaaffik taanna Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussanut tunniutissappassuk, tamatumunnga imm. 2-miit 5-imut aalajangersakkat malillugit taarsiissutinik akiliuteqartoqassaaq.
Imm. 2. Imm. 1 malillugu raajarniarnissamut piginnaatitaaffik taarsigassarsiallip "pointinik pigisanik" peqarneranik tunngaveqassaaq, tamakku pillugit maleruagassat atuuttut naapertorlugit. Taamatut piginnaatitaaffimmik Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussanut tunniussinermi "pointit pigisat" tamarmik, angallammut pineqartumut tunngatitaasut, Namminersornerullutik Oqartussanut tunniunneqassapput.
Imm. 3. Angallat tamanna tikillugu taarsigassarsiallip raajaniarnermut atugaa ukiunit 20-nit pisoqaaneruppat, taarsigassarsiallip inuussutissarsiutinut tapersiisarfimmut akiitsui tamakkkiisumik isumakkeerneqassapput.
Imm. 4. Angallat taarsigassarsiallip tamanna tikillugu aalisarnermut atugaa ukiut 20 inorlugit pisoqaassuseqarpat, teknikikkulli imatut pissuseqarluni raajarniarnermik ingerlatseqqinnissamut naleqqukkunnaartutut naatsorsuunneqarluni, inuussutissarsiutinut tapersiisarnernut ataatsimiititaliap taarsigassarsiallip inuussutissarsiutinut tapersiisarfimmut akiitsui tamakkiisumik ilaannakuusumilluunniit isumakkeersinnaavai.
Imm. 5. Akiitsunik isumakkeerinerup imm. 3-mi aamma 4-mi taaneqartup saniatigut "pointinik pigisanut" tamanut 50.000 kr.-inik akiliuteqartoqassaaq "pointinut pigisanut" tunniunneqartunut aningaasanngorlugu akiliutitut imatut piumasaqaatitalerlugu:
1) aningaasat inuussutissarsiutitigut siunertanut aningaasaliissutigalugit imaluunniit taarsigassarsiallip nammineq toqqaaneratigut pisortanut akiligassanut akiliutigalugit atorneqassasut, tassa taarsigassarsialik 60-inik ukioqalersimanngippat, taamaassimassappalli aningaasat taarsigassarsialimmut nammineq atugassanngorlugit akiliutigineqassallutik, aamma
2) Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat "pointit pigisat" pineqartut tunereersimassagaat tuneqqinnissaalluunniit naatsorsuutigissallugu "pointi pigisaq" ataaseq ikinnerpaamik 50.000 kr.-inik akilersillugu.
Imm. 6. Taarsigassarsialinnut, angallatip atortussajunnaarsinneqartup aalisarnissamut akuersissutaanik Namminersornerullutik Oqartussanuunngitsoq tunisisunut tunisinermilu akiliutigineqartunik angallammut atortuujunnaarsinneqartumut atatillugu inuutissarsiutinut tapersiisarfimmut akiitsunik akiliinermut tamakkiisumik atuisunut, Inuutissarsiutinut Ta- persiinermut Ataatsimiititaliaq immikkut ittumik akuersissummik tunisereernerup kingorna akiitsunut sinneruttunut tunngatillugu tunisinermi akiliutigineqartut akiliutigineqareernerisi- gut nalikilliliisinnaavoq. Nalikilliliineq akiliutigineqartutut annertutigissaaq, kisiannili inuutissarsiutinut tapersiisarnernut akiitsut sinnerinit annertunerussanani.
Imm. 7. Imm. 6-imi eqqaaneqartutut pisoqartillugu Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliaq akiitsut sinnerinut tunngatillugu atortup akiitsuminut akiliutigisaatut annertutigisunik nalikilliliisinnaavoq, kisiannili taakkununnga ilanngunneqassanngillat Namminersornerullutik Oqartussat angallatip atortussaajunnaarsinneqarneranut atatillugu tapiissutigisimasinnaasaat.§ 31. Umiusoqarneratigut imaluunniit sallunaveeqqut allanik pissuteqartumik akiligassalimmit pigineqarunnaarsimappat sallunaveeqqutip inuussutissarsiutinut tapersiisarnernut ataatsimiititaliamit tiguneqarnerata kingunerisaanik akiligassat atuuttumik sallunaveeqqusiinikkut isumannaarneqarsimanatik, akiligassat ernialersorneqarunnaassapput.
Imm. 2. Imm. 1-imi taaneqartutut pisoqartillugu aningaasanik taarsigassarsiallip akilersimasaatut amerlatigisunik akiitsunik ikilisitsinissamut ukiumoortumik tapiissuteqartoqarsinnaavoq.
Imm. 3. Imm. 1-imi eqqaarneqartutut pisoqartillugu Inuussutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliap, akiitsulik 60-it sinnerlugit ukioqalersimappat, utoqqalinersiuteqarluni imaluunniit inuutissarsiorsinnaajunnaarnersiuteqarluni imaluunniit oqartussanit aningaasatigut allatut ittumik isumagineqarluni ikiorneqarpat, akiligassanik pinngitsaaliilluni utertitsiniarnissaq unitsissinnaavaa.
Imm. 4. Akiligassat sallunaveeqqusiinikkut sallunaveeqqusiisinnaanikkulluunniit imaluunniit pigisanit nalilinnit, akiitsulimmit pigineqartunit pigilerneqartunilluunniit matuneqarsinnaappata qanorluunniit imm. 1-imi, imm. 2-mi aamma imm. 3-mi aalajangersaasoqaraluarpat qulakkeerutissat pissarsiariniarneqassapput atortiinnarneqassallutillu.
Kapitali 7.
Ikaarsaariarnermi atortuulersitsinermilu aalajangersakkat.§ 32. Manna tikillugu inuutissarsiutinut tapersiisarnernut maleruagassat naapertorlugit taarsigassarsiat allallu tapersiissutaasimasut Inuutissarsiutinut Tapersiisarnernut Ataatsimiititaliamit, tapersiinermut atatillugu atugassaritinneqartutut aalajangikkat malillugit, ingerlanneqassapput.
§ 33. Inuutissarsiornermik tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata nr. 4-p, 20. november 1984-imeersup atortuulerneraniilli Namminersornerullutik Oqartussat inuutissarsiutinut tapersiisarnernut tunngatillugu manna tikillugu maleruagassaasimasut naapertorlugit atukkiinernut qularnaveeqqusiinernullu tapiissuteqartarnernut atatillugu pisinnaatitaaffiit pisussaaffiillu, siornatigut Naalagaaffimmit isumagisassaasimagaluartut pisussaaffigineqarlutillu, tiguaat. Naalagaaffiulli 1. januar 1985 sioqqullugu pisussaaffiulersimasut suli akisussaaffigai. Taamatut akisussaaffeqarneq pissutigalugu aningaasartuutit Naalagaaffiup Namminersornerullutik Oqartussanit matutissallugit pisinnaatitaavoq.
§ 34. Peqqussut manna 1. december 1994-imi atortuulissaaq.
Imm. 2. § 13, imm. 2-mi aalajangersagaq 1. januar 1986-ip kingornatigut taarsigassarsiaritinneqarsimasunut imaluunniit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisimanernut atatillugu atorneqartassaaq.§ 35. Peqqussutip matuma atortuulernera ilutigalugu aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 13. maj 1993-imeersoq atuukkunnaarpoq.
Imm. 2. Inuutissarsiornermik tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 4, 20. november 1984-imeersoq naapertorlugu nalunaarutaasimasoq inuutissarsiutinullu tapersiisarneq pillugu kaajallaasitat atuuttut atuutiinnassapput, pequssut manna naapertorlugu aalajangersakkanik taarserneqarnissamik tungaanut.
Naminersornerullutik Oqartussat, ulloq 3. november 1994
Lars Emil Johansen/
Hans Iversen