Kalaallit Nunaata landstingia pillugu landstingip inatsisaata nr. 1-ip 7. maj 1979-imeersup allanngortinneqarnera pillugu inatsisartut inatsisaat nr. 9, 18.oktober 1982-imeersoq.

 

§ 1

Kalaallit Nunaata landstingia pillugu landstingip inatsisaani nr. 1-imi 7. maj 1979-imeersumi imaattunik allannguuteqartitsineqassaaq:

1. § 1 imm. 1 ima oqaasertaqassaaq:
"Landstingip qinissavaa landsstyre suliassat hjemmestyremut atasut ulluinnami aqunneqamerarmik isumaginnittussaq. Landsstyrep ilaasortarissavai landsstyrep siulittaasua ting-imut siulittaasuujutigisussaq kiisalu landsstyremut ilaasortat 2-niit 5-inut. Landsstyrep siulittaasua landstingip ilaasortaasa akornanni qinerneqassaaq. Landsstyremut ilaasortat landstingip ilaasortaasa akornarni qinerneqarsimasut landstingimut siulittaasumut tulliuutigissapput. Landsstyremut ilaasortat landstingimut ilaasortaajutigisut landsstyremi amerlanerussuteqassapput. Landsstyremut ilaasortap ting-imi ilaasortaanngitsup landstingimut qinigaasinnaaneq pillugu aalajangersakkat sukkulluunniit atortuusut, tak. landstingimut qinersisarneq pillugu landstingip inatsisaa, naammassisimassavai".

2. § 4 imm. 2, oqaaseqatigiit siulliit ima oqaasertaqassapput:
"Landsstyremut ilaasortaq taamaattutut sulisussaajunnaarsiimeqarpat imaluunniit toquppat nutaamik qinersineqassaaq piffissap landstingip suliffigisassaata sinneranut, landstingi aalajanginngippat ilaasortap ilaasortaajunnaartup suliassarisimasai landsstyremut
ilassortanut allanut nuunneqassasut".

3. § 5 imm. 1 ima oqaasertaqassaaq:
"Landstingimut ilaasortaq imaluunniit landsstyremut ilaasortaq tingimut ilaasortaaimgitsoq qinigaasinnaassutsimi qulamaatigilersinnaasaraluanik pisuutinneqaatigisaminik qanoq iliuuseqarsimappat qinersinerup misilinneqamissaanik udvalgimit siunnersuuteqamikkut landstingip aalajangissavaa ilaasortaq taarnia tunuassanersoq. Pissuseq pineqartoq qaangiuttussaasimappat landstingip aalajangiineratigut ilaasortaajunnaarallartitaasinnaavoq".

4. § 5 imm. 2 ima oqaasertaqassaaq:
"Ilaasortaq peqqiilliornerminik, suliassaqarnerminik assigissaannillutmniit pingaarutilimmik peqquteqarluni landstingimut imaluunniit landsstyremut ilaasortaanerminit tunuamissaminik kissaateqarpat landstingip aalajangissavaa kissaatigisaq taamaattoq akuerineqarsinnaanersoq".

5. § 11 ima oqaasertaqassaaq:
"Siulittaasup, imaluunniit taassuma, peqannginnerani siulittaasumut tulliuutigisut ilaata taakkua akunnerminni isumaqatigiinniareernermikkut toqqagaata landstingip ataatsimiinneri siulersussavai".

6. § 13, imm. 1 ima oqaasertaqassaaq:
"Landsstyrep siulittaasua aamma siulittaasumut tulliuutigisut landstingip ullormut oqaluuserisassanik aalajangersaasartutut udvalgiatut atuutissapput".

 

§ 2

Inatsit atulerpoq 1. maj 1983.

Namminersornerullutik Oqartussat 18. oktober l982-imeersoq

Jonathan Motzfeldt

/

Gunnar Martens