Landsstyreme ilaussortat il.il. ilaussortaujungnaersimassunut migdlisitanik akigssauteqartarnigssaq pivdlugo landstingip inatsisigssâ nr. 4, 16. maj 1979-imêrsoq.

 

§ 1. Nangminerssornerulernerup atulersitaunera tikitdlugo landsrådime sujuligtaissûsimassoq amalo landsstyreme ilaussortat ilaussortaujungnaersimassut maligtarissagssat inatsíme mâne imarineqartut maligdlugit migdlisitanik akigssauteqarsínautitáuput.

§ 2. Akigssautit migdlisitat tûniûneqásáput angíssuseqartitdlugit ukiune autdlartítune tamane qáumatine 1 1/2-ine inûp táussuma kivfartûteqarnermine, landsrådip sujuligtaissuatut imalunit landsstyreme ilaussortatut sulisimanermine, aningaussarsiaisa kingugdlît 1/12-iánik.
Stk. 2. Migdlisitanik akigssauteqarsínaunermut píssutáusaoq, inup táussuma landsrådip sujuligtaissuatut imalunit landsstyreme ilaussortatut atorfeqarsimanerminit tamatumûnga peqatigititdlugo pensionisiaqarnigssamut pisínautitáungínigssâ.

§ 3. Landsstyreme ilaussortamut, ilaussortautitdlune toqussumut imalunît toqunermine landsstyreme ilaussortatut atorfeqarsimanerminit migdlisitanik akigssauteqartumut, áipaussoq, áiparîngneq avingníkut atorungnaersitausimángigpat sivnerane, taimáitoq áipaussup toqtnerata kingornatigut sivisunerpâmik qáumatine 3-ne, kivfartuteqarnermine aningaussarsiaisa kingugdlît 1/12-iánik qáumámut pissartagaqarsínautitauvoq.
Stk. 2. Landsstyreme ilaussortaq áipaussumik qimataqángigpat, imalunit qimagaussoq qáumatit 3 pissartagaqarsínautitauvfine nâtínagit toqugpat, mêrqat 18 inordlugit ukiugdlit qimagaussut pilersuissuerûtut pissartagaqarsínautitaulísáput, landsstyreme ilaussortap toqunermine mêrqat táuko angajorqâtut oqartugssáussuseqarfigigpagit.

§ 4. inatsit mána atortûlerpoq 16. maj 1979 sûniuteqalerdlunilo 1. maj 1979.

Jonathan Motzfeldt

/

Gunnar Martens